Translation of keep updated into Hebrew

Verbal expression

Rare

le'adken

לְהַחֲזִיק מְעוּדְכָּן

Please keep me updated about any changes to the schedule.בבקשה תעדכן אותי על כל שינוי בלוח הזמנים.

Rare

לְשַׁמֵּר מְעוּדְכָּן

לְהַשְׁאִיר מְעוּדְכָּן

The company must keep the software updated for security reasons.החברה חייבת לעדכן באופן שוטף את התוכנה מסיבות אבטחה.

Feedback:

The app will keep users updated with real-time notifications.
Remember to keep your antivirus software updated on all devices.
Developers must keep the website updated to patch newly discovered vulnerabilities.

לְהִשָּׁאֵר מְעֻדְכָּנִים - lehishaer me'udeqanim

Please do read the Terms and Conditions and revisit often to keep updated on changes.

מומלץ לחזור ולקרוא את החוקים והנהלים מידי פעם על-מנת להישאר מעודכנים בשינויים.

Keep updated with all developments

להישאר מעודכנים בכל ההתפתחויות

Keep updated about our news and offers.

הישארו מעודכנים בנוגע לחדשות וההצעות שלנו!

Keep updated on Facebook as well!

הישארו מעודכנים גם בפייסבוק!