juxtaposing

ˌdʒʌkstəˈpoʊzɪŋ
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of juxtaposing into Hebrew,

Adjective

text analysis

TECH.
set alongside each other to show differences or similarities
TECH.
  • The report is juxtaposing the two plans to highlight their costs.הדוח מציג זה לצד זה את שתי התוכניות כדי להבליט את העלויות.

Noun

comparison

TECH.
act of placing things next to each other for contrast
TECH.
הֲצָבָה זֶה בְּצַד זֶה הַצְמָדָה צְמִידוּת
  • The artist's juxtaposing of colors created a striking effect.הצבת הצבעים זה לצד זה בידי האמן יצרה אפקט מרשים.
Add a suggestion |

Synonyms and analogies of juxtaposing in English

adj.conductormusic directorMore synonyms

Examples of juxtaposing in a sentence

  • This juxtaposing layout places contrasting images on facing pages.
  • Her essay relied on juxtaposing rural poverty with urban wealth.
  • The director’s juxtaposing of silence and noise heightened the tension.
juxtapose
ˌdʒʌkstəˈpoʊz
Verb
tr.

writing style

set things next to each other to show contrast
לְצַוֵּת זֶה לְיַד זֶה לְהַעֲמִיד זֶה לְיַד זֶה לְשַׁוּוֹת זֶה לָזֶה נִיגּוּד
  • The essay juxtaposes hope and despair in the final paragraph.המאמר מעמיד זה לצד זה תקוה ויאוש בפסקה האחרונה.

Translations of "juxtaposing" in Context ordered by category and frequency

מְנֻגָּדוֹת - menugadot

The fashion show included juxtaposing outfits that represented both classic and avant-garde styles.

תצוגת האופנה כללה תלבושות מנוגדות שייצגו סגנונות קלאסיים ואוונגרדיים כאחד.

הַסּוֹתְרוֹת - hassoterot

The juxtaposing truths in the article offered a balanced perspective.

האמיתות הסותרות במאמר הציעו נקודת מבט מאוזנת.

Explore more translations and examples on Reverso Context

juxtaposing: Examples and translations in context

The film features juxtaposing scenes of joy and sorrow that engage the audience.

הסרט מציג סצנות מנוגדות של שמחה ועצב שמרתקות את הקהל.

The teacher used juxtaposing examples to illustrate the differences between fiction and non-fiction.

המורה השתמשה בדוגמאות מנוגדות כדי להמחיש את ההבדלים בין בדיון למציאות.

Their juxtaposing personalities made their friendship dynamic and interesting.

האישיויות המנוגדות שלהם הפכו את חברותם לדינמית ומעניינת.

They enjoyed the juxtaposing shapes in the sculpture garden.

הם נהנו מהצורות המנוגדות בגן הפסלים.

They argued with juxtaposing philosophies, complicating the resolution of their conflict.

הם התווכחו מתוך תפיסות עולם מנוגדות, מה שהקשה על פתרון הסכסוך ביניהם.

In the film, juxtaposing images of nature and industry emphasized the theme of environmentalism.

בסרט, תמונות מנוגדות של טבע ותעשייה הדגישו את נושא איכות הסביבה.

Juxtaposing viewpoints in the discussion enriched the dialogue and encouraged critical thinking.

הצגת נקודות מבט מנוגדות בדיון העשירה את השיח ועודדה חשיבה ביקורתית.

Browse the dictionary entries starting with “j”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "juxtaposing"?
  • Find accurate translations for "juxtaposing" in Hebrew

    Explore various translations of "juxtaposing" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "juxtaposing" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "juxtaposing" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "juxtaposing" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "juxtaposing" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "juxtaposing" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store