Translation of justifying into Hebrew
Adjective
rationale
serving to show something is right or reasonable- Her justifying argument was well-received by the committee.הטיעון המצדיק שלה התקבל היטב בוועדה.
Noun
process
the act of giving reasons to show something is right- Justifying is important when making difficult decisions.הצדקה חשובה בעת קבלת החלטות קשות.
Expressions with justifying: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of justifying in English
Examples of justifying in a sentence
Her justifying reasons for the delay were accepted by the board. Her constant justifying of the expense only made the team more suspicious. Justifying the new policy took weeks of public meetings and reports.
logic
show or prove to be right or reasonable- He tried to justify his behavior to his friends..הוא ניסה להצדיק את ההתנהגות שלו בפני חבריו.
reasoning
be a good reason for something- The results justify the investment.התוצאות מצדיקות את ההשקעה.
text alignment
- She used a program to justify the text in her document..היא השתמשה בתוכנה כדי ליישר את הטקסט במסמך שלה.
legal
- The lawyer will justify the client's actions.העו״ד יצדיק את מעשי הלקוח.
Expressions with justify: examples in English and translations in Hebrew
Translations of "justifying" in Context ordered by category and frequency
You sound as if you are justifying your actions.
זה נשמע כמעט כאילו אתה מצדיק את ההתנהגות שלהם.
His responsibility included justifying every capital expense to ensure company funds were used wisely.
אחריותו כללה הצדקת כל הוצאה הונית כדי לוודא שהכספים של החברה מנוצלים בתבונה.
Is why we're all justifying ourselves to you.
למה אנחנו מצדיקים את עצמינו בפנייך.
A detailed business case is essential for justifying resource allocation.
מקרה עסקי מפורט הוא הכרחי להצדקת הקצאת משאבים.
Asking for a raise can pressurize employees into justifying their worth to management.
לבקש העלאה בשכר יכול ללחוץ על עובדים להצדיק את ערכם בפני ההנהלה.
Why am I even justifying this?
היא ידידה, מישל למה אני בכלל מצטדק פה?
Other translations for justifying:
- הִצְדַּקְתִּי
- מנומקת
justifying: Examples and translations in context
I've spent all afternoon justifying what we did.
אני כבר ביליתי את כל אחר הצהריים מצדיק את מה שעשינו.
I've spent all afternoon justifying what we did.
ביליתי את כל אחר הצהריים המצדיקה את מה שעשינו.
Not that I'm justifying what he did.
לא כי הוא י המצדיק את מה שהוא עשה.
I'm not justifying what he did.
אני לא מצדיק את מה שהוא עשה.
I am not justifying what he did.
אני לא מצדיק את מה שהוא עשה.
And here I thought you were justifying taking five more years' worth of money seizures.
ולתומי חשבתי שאת מצדיקה עוד חמש שנים של פשיטות על משלוחי כסף.
I will not add my voice justifying this police violence.
אבל שלא ישתמע שאני מצדיק אלימות של משטרה.
Eight years and I'm still justifying myself. I'm sick.
שמונה שנים ואני עדיין מצדיק את עצמי.
See also: