join the queue

Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of join the queue into Hebrew

Verbal expression

1.

social behavior

UK
stand in line to wait for something
UK
לְהִצְטָרֵף לְתוֹר לַעֲמֹד בַּתּוֹר
  • We had to join the queue to buy tickets.היינו צריכים להצטרף לתור כדי לקנות כרטיסים.
2.

waiting

UK
become part of a waiting list
UK
לְהֵירָשֵׁם לִרְשִׁימַת הַמְתָּנָה לְהִכָּנֵס לַתּוֹר
  • You need to join the queue for a chance to get the new book.אתה צריך להירשם לרשימת המתנה כדי לקבל סיכוי להשיג את הספר החדש.
Add a suggestion |

Synonyms and analogies of join the queue in English

v.wait in lineMore synonyms

Examples of join the queue in a sentence

  • You need to join the queue for the bus tickets.
  • He had to join the queue for the concert tickets.
  • Please join the queue to register for the event.

Translations of "join the queue" in Context ordered by category and frequency

Verb
לַעֲמוֹד בַּתּוֹרv.

Everyone must join the queue to enter the amusement park.

כולם חייבים לעמוד בתור כדי להיכנס לפארק השעשועים.

It's best to join the queue before it gets too long.

הכי טוב לעמוד בתור לפני שהוא נעשה ארוך מדי.

לְהִכָּנֵס לָתוּר - lehiqanes latur

He was in a hurry but still had to join the queue.

הוא היה ממהר אבל עדיין היה צריך להיכנס לתור.

It was important to join the queue before it got too long.

היה חשוב להיכנס לתור לפני שהוא נהיה ארוך מדי.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for join the queue:

  • לְהִצְטָרֵף לַתּוֹרv.

join the queue: Examples and translations in context

Don't forget to join the queue before the show starts.

אל תשכחו לעמוד בתור לפני תחילת ההצגה.

After arriving, we decided to join the queue for the exhibition.

לאחר שהגענו, החלטנו לעמוד בתור לתערוכה.

In order to enter the museum, everyone must join the queue.

כדי להיכנס למוזיאון, על כולם לעמוד בתור.

You have to join the queue.

תצטרכי לעמוד בתור.

Everyone needed to join the queue before entering the event.

כולם היו צריכים להיכנס לתור לפני הכניסה לאירוע.

He encouraged his friends to join the queue for discounts.

הוא עודד את חבריו להיכנס לתור בשביל הנחות.

Don't forget to join the queue for the new smartphone release.

אל תשכח להיכנס לתור להשקה של הסמארטפון החדש.

If you want to buy tickets, you must join the queue early.

אם אתה רוצה לקנות כרטיסים, עליך להיכנס לתור מוקדם.

Browse the dictionary entries starting with “j”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "join the queue"?
  • Find accurate translations for "join the queue" in Hebrew

    Explore various translations of "join the queue" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "join the queue" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "join the queue" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "join the queue" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "join the queue" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "join the queue" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store