Translation of jade into Hebrew
Noun
mineral carving
semiprecious stone used for jewelry and ornaments- The necklace was made of polished jade.השרשרת הייתה עשויה מירקן מלוטש.
paint shade
bright green color used in jewelry and decoration- Her dress was a stunning jade green.השמלה שלה הייתה ירוק ירקן מהמם.
botany
- I have a jade growing in my garden.יש לי ג'ייד שצומח בגינה שלי.
Adjective
color
green in color like a precious ornamental stone- The dress was jade and matched her eyes.השמלה הייתה בצבע ירקן והתאימה לעיניים שלה.
Verb
boredom
- He started to jade after watching the same movie repeatedly.הסרט כבר נמאס עליו אחרי שצפה בו שוב ושוב.
fatigue
- The long journey began to jade the travelers.המסע הארוך התחיל לייגע את המטיילים.
Expressions with jade: examples in English and translations in Hebrew
Images of jade
(mineral carving) יַרְקָן 
(paint shade) יָרְקָן 
(botany) גְ'יֵיד
Synonyms and analogies of jade in English
Examples of jade in a sentence
Jade is often used in traditional Asian art. The artist used jade to paint the landscape. Jade was the chosen color for the wedding theme. The jade in the pot needs more sunlight. She gifted me a jade for my birthday. He bought a jade vase for the mantel.
The kitchen tiles are a deep jade color. The constant praise began to jade the young athlete. Tourists often jade after visiting too many museums in one day. The constant noise began to jade the workers. Repeated failures can jade even the most enthusiastic learner.
Translations of "jade" in Context ordered by category and frequency
The artist painted a jade landscape that mesmerized all who viewed it.
האמנית ציירה נוף ירקן שהפנט את כל מי שצפה בו.
Long meetings without breaks can jade the team's creativity and energy.
פגישות ארוכות בלי הפסקות כדי לעייף את היצירתיות והאנרגיה של הצוות.
Jade or white?
ירקרק או לבן?
Many wellness bloggers write about the benefits of using a jade egg.
הרבה בלוגרים בתחום הבריאות כותבים על היתרונות של שימוש בביצת ג'ייד.
Other translations for jade:
- אֶבֶן הַיַּרְקָן
jade: Examples and translations in context
There's jade in the door handles and golden sunflowers everywhere else.
יש אבני ירקן בידיות הדלת וחמניות מוזהבות בכל שאר המקומות.
He wore jade green socks to match his vibrant outfit.
הוא לבש גרביים בצבע ירוק ירקן כדי להתאים לתלבושת הצבעונית שלו.
He was fascinated by the jade egg's smooth texture and vibrant color.
הוא היה מרותק מהמרקם החלק והצבע החי של ביצת הירקן.
She decided to facet the jade for a polished finish.
היא החליטה לשבץ את הירקן כדי לקבל גימור מבריק.
I bet you regret you didn't pay for that jade.
אני בטוח שאתה מתחרט שלא שילמת עבור הירקן ההוא.
Her new car was painted in a striking jade green.
המכונית החדשה שלה נצבעה בצבע ירוק ירקן מרשים.
He admired the jade carvings displayed in the museum with great interest.
הוא התפעל מתחריטי הירקן שהוצגו במוזיאון בעניין רב.
The jewelry box held a doughnut-shaped pendant made of jade.
קופסת התכשיטים הכילה תליון בצורת טבעת עשוי מירקן.
See also: