itself

ɪtˈsɛlf
Translation Definition
NEW

Translation of itself into Hebrew

Related topics:

Pronoun

1.

reflexive

thing as the object of its own action
  • The cat cleaned itself.החתול ניקה את עצמו.
2.

emphatic

used to emphasize the subject's role or identity
  • The machine itself is not broken.המכונה עצמה לא מקולקלת.
Add a suggestion |

Expressions with itself: examples in English and translations in Hebrew

הִתְגַּלְּמוּת הַטּוּב לֵב
She is kindness itself to everyone she meets.
לְהִתְאִים לְ
This material lends itself to outdoor use.
מוֹפֵת שֶׁל נִימוּס
She is politeness itself when greeting guests.
פַּשְׁטוּת בְּהִתְגַּלְּמוּתָהּ
The instructions were simplicity itself, even a child could follow them.
לְהַחְזִיר אֶת הַהַשְׁקָעָה
The new machine will pay for itself in two years.
זֶה מְדַבֵּר בְּעַד עַצְמוֹ
Look at the before-and-after photos—it speaks for itself.

Synonyms and analogies of itself in English

pron.itselfMore synonyms

Examples of itself in a sentence

  • The book fell and closed itself.
  • The city itself was a marvel to behold.
  • The book itself is a masterpiece of literature.

Translations of "itself" in Context ordered by category and frequency

Adverb / Other
עַצְמוֹpron. - atsmo

A season pass often pays for itself after just a few visits.

כרטיס עונתי משלם על עצמו לעיתים קרובות לאחר מספר ביקורים בלבד.

The spiky sea urchin protected itself with rows of sharp spines.

קיפוד ים דוקרני הגן על עצמו באמצעות שורות של קוצים חדים.

בְּעַצְמָהּadv. - be'atsemah

Sovereignty grants a state the authority to govern itself without interference.

ריבונות מעניקה למדינה את הסמכות למשול בעצמה ללא התערבות חיצונית.

Gratitude itself is a gift that we are offered each day.

הכרת התודה היא בעצמה מתנה שמוגשת לנו בכל יום ויום.

בְּעַצְמָםadv. - be'atsemam

The latter is itself rooted in medieval church canon law.

שורשיו של הגורם האחרון נטועים בעצמם בחוק הקאנוני של הכנסייה של ימי הביניים.

This is one of those wonderful pieces that just created itself.

זה היה סתם אחד מהרגעים הקסומים הללו שנוצרו בעצמם.

Explore more translations and examples on Reverso Context

itself: Examples and translations in context

The startup carved itself a niche by developing tools for remote medical diagnostics.

הסטארט־אפ יצר לעצמו נישה באמצעות פיתוח כלים לאבחון רפואי מרחוק.

Judging others on their beliefs is often a sacrilegious act in itself.

שיפוט של אחרים על אמונותיהם הוא לעיתים מעשה חילוני בעצמו.

Her favorite feature is the automatic drive that can parallel park itself.

התכונה האהובה עליה היא הנסיעה האוטומטית שיכולה לחנות מקביל בעצמה.

We understand these distant incidents as well as the big picture itself.

אנו מבינים את המקרים הרחוקים אלה כמו גם את התמונה הגדולה בעצמה.

Perhaps our potent capacity for imitation is itself an adaptation to cultural life.

אולי יכולת החיקוי האדירה שלנו היא בעצמה אדפטציה לחיים בתרבות.

I love how the smart box updates itself with the latest software automatically.

אני אוהב איך שהקרסה החכמה מתעדכנת בעצמה עם התוכנה החדשה ביותר אוטומטית.

The council of chiefs itself carries out on the battlefield its own decisions.

מועצת ראשי השבטים מבצעת בשדה הקרב בעצמה את החלטותיה שלה.

And it threatens, also, to vastly oversimplify the liberal tradition itself.

והוא אף מאיים לפשט יתר על המידה ת המסורת הליברלית בעצמה.

See also:

of itselfrepeat itselfspeak for itselfend in itself
Browse the dictionary entries starting with “i”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "itself"?
  • Find accurate translations for "itself" in Hebrew

    Explore various translations of "itself" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "itself" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "itself" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "itself" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "itself" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "itself" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store