itemizing

ˈaɪtəˌmaɪzɪŋ
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of itemizing into Hebrew

Adjective

organization

RareUS
listing items individually
RareUS
מְפָרֵט mefaretמְפָרֵט פְּרָטִים
  • The itemizing process made the inventory check easier.התהליך המפרט הפך את בדיקת המלאי לקלה יותר.
Add a suggestion |

Synonyms and analogies of itemizing in English

Examples of itemizing in a sentence

  • The itemizing approach clarified the total cost.
itemize
ˈaɪtəˌmaɪz
Verb
tr.

make a list

US
list each item clearly and with detail
US
לְפָרֵט lefaretלִרְשׁוֹם בְּפֵרוּט
  • She will itemize the expenses for the report.היא תפרט את ההוצאות בדוח.

itemizing: Examples and translations in context

The standard deduction allows taxpayers to lower their income without itemizing expenses.

ניכוי הסטנדרט מאפשר לנישומים להקטין את הכנסתם ללא צורך לנכות הוצאות בשיטתיות.

He's stuck itemizing cargo crates of stolen cell phones.

הוא תקוע במיון ארגזים של טלפונים גנובים.

The lawyer laid out the case, itemizing each piece of supporting evidence.

העורך דין פרט את התיק, וסידר כל ראיה תומכת בנפרד.

I'll be inside, itemizing a bill for the damages to my garden.

אני אהיה בפנים, הפרטה הצעת חוק על הנזק שנגרם בגינה שלי.

Before you start itemizing everything you own, you should know how the legal system categorizes your assets.

לפני שתתחילו לפרט את כל מה שבבעלותכם, עליכם לדעת כיצד מערכת המשפט מסווגת את הנכסים שלכם.

I don't see what's wrong with itemizing the bill, - so we each pay for what we ate.

אני לא מבין למה אי אפשר לקבל חשבון מפורט, שכל אחד יוכל לשלם על מה שהוא אכל.

Browse the dictionary entries starting with “i”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "itemizing"?
  • Find accurate translations for "itemizing" in Hebrew

    Explore various translations of "itemizing" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "itemizing" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "itemizing" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "itemizing" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "itemizing" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "itemizing" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store