item

หˆaษชtษ™m
Translation Definition
NEW

Translation of item into Hebrew,

Related topics:

Noun

1.

objects

distinct physical object
ืคึฐึผืจึดื™ื˜ mpritื—ึตืคึถืฅ
  • She picked up an item from the shelf.ื”ื™ื ื”ืจื™ืžื” ืคืจื™ื˜ ืžื”ืžื“ืฃ.
2.

collection

thing in a list or collection
ืคึฐึผืจึดื™ื˜ mprit
  • Please check each item on the list.ืื ื ื‘ื“ื•ืง ื›ืœ ืคืจื™ื˜ ื‘ืจืฉื™ืžื”.
3.

information

piece of information or detail
ืคึฐึผืจึธื˜ mprat
  • The report included every item of interest.ื”ื“ื•"ื— ื›ืœืœ ื›ืœ ืคืจื˜ ืžืขื ื™ื™ืŸ.

Adverb

1.

addition

Rarelikewise or also in addition to somethingRare
ื•ึฐื›ึตืŸ vekhenื›ึฐึผืžื•ึน ื›ึตืŸ
  • He bought a book, item a pen.ื”ื•ื ืงื ื” ืกืคืจ, ื•ื›ืŸ ืขื˜.
2.

enumeration

Rareused when listing or enumerating itemsRare
ื•ึฐื›ึตืŸ vekhen
  • She packed clothes, item toiletries, item snacks.ื”ื™ื ืืจื–ื” ื‘ื’ื“ื™ื, ื•ื›ืŸ ืžื•ืฆืจื™ ื˜ื•ืืœื˜, ื•ื›ืŸ ื—ื˜ื™ืคื™ื.
Add a suggestion |

Expressions with item: examples in English and translations in Hebrew

hot itemn.
ืžื•ึผืฆึธืจ ืžึฐื‘ื•ึผืงึธึผืฉื
The new smartphone is a hot item this season.
big-ticket itemn.
ืคึฐึผืจึดื™ื˜ ื™ึธืงึธืจ
A car is a big-ticket item for most people.
be an itemv.
ืœึดื”ึฐื™ื•ึนืช ื‘ึฐึผื™ึทื—ึทื“
Did you know they are an item now?
become an itemv.
ืœึทื”ึฒืคื•ึนืšึฐ ืœึฐื–ื•ึผื’
Everyone knew they had become an item when they arrived together.
they're an itemexp.
ื”ึตื ื–ื•ึผื’
I heard they're an item now.
they are an itemexp.
ื”ึตื ื–ื•ึผื’
Did you hear they are an item now?

Synonyms and analogies of item in English

n.articleobjectthingelemententrydetailartifactsubject
adv.alsofurthermoretooMore synonyms

Examples of item in a sentence

  • The museum displayed an ancient item in the exhibit.
  • She found the missing item under the couch.
  • Every item in the collection was carefully cataloged.
  • She noted every item in the minutes.
  • Each item was carefully reviewed by the editor.
  • Finding the rare item unlocked a new level.

Translations of "item" in Context ordered by category and frequency

Noun
ืคืจื™ื˜nm. - prit

Buying one frivolous item is a slippery slope to financial ruin.

ืงื ื™ื™ืช ืคืจื™ื˜ ื—ืกืจ ื—ืฉื™ื‘ื•ืช ืื—ื“ ื”ื™ื ืžื“ืจื•ืŸ ื—ืœืงืœืง ืœื—ื•ืจื‘ืŸ ื›ืœื›ืœื™.

ืžื•ึผืฆึธืจnm. - mutsar

Knowing the model number saved her from buying the wrong item.

ืœื“ืขืช ืืช ืžืกืคืจ ื”ื“ื’ื ื”ืฆื™ืœ ืื•ืชื” ืžืงื ื™ื™ืช ืžื•ืฆืจ ืœื ื ื›ื•ืŸ.

ืกึฐืขึดื™ืฃnm. - se'if

Please review the budget and highlight any questionable line item.

ื‘ื‘ืงืฉื” ืœื‘ื“ื•ืง ืืช ื”ืชืงืฆื™ื‘ ื•ืœื”ื‘ืœื™ื˜ ื›ืœ ืกืขื™ืฃ ืฉืขืฉื•ื™ ืœื”ื™ื•ืช ื‘ืขื™ื™ืชื™.

ื—ึตืคึถืฅnm. - hefets

She dropped the vase, rattling every item on the nearby shelf.

ื”ื™ื ื”ืคื™ืœื” ืืช ื”ืื’ืจื˜ืœ ื•ื”ื—ืจื™ืงื” ื›ืœ ื—ืคืฅ ืขืœ ื”ืžื“ืฃ ื”ืงืจื•ื‘.

ื ื•ึนืฉึตื‚ืnm. - nose

Each agenda item needs a designated speaker to keep the discussions organized.

ืœื›ืœ ื ื•ืฉื ื‘ืกื“ืจ ื”ื™ื•ื ื ื“ืจืฉ ื“ื•ื‘ืจ ืžื™ื•ืขื“ ื›ื“ื™ ืœืฉืžื•ืจ ืขืœ ื”ื“ื™ื•ื ื™ื ืžืื•ืจื’ื ื™ื.

ื–ื•ึผื’nm. - zug

Only a matter of time before it became an item.

ื–ื” ื”ื™ื” ืจืง ืขื ื™ื™ืŸ ืฉืœ ื–ืžืŸ ืขื“ ืฉื”ื ื™ื”ื™ื• ื–ื•ื’.

ืคึฐึผืจึธื˜nm. - p'rat

Using the axiom of choice, one can select an item from every non-empty set.

ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืืงืกื™ื•ืžืช ื”ื‘ื—ื™ืจื” ื ื™ืชืŸ ืœื‘ื—ื•ืจ ืคืจื˜ ืžื›ืœ ืงื‘ื•ืฆื” ืฉืื™ื ื ื” ืจื™ืงื”.

ืึตืœึตืžึถื ึฐื˜nm. - element

Another critical item to consider is the color of the door.

ืืœืžื ื˜ ื ื•ืกืฃ ืฉื™ืฉ ืœืงื—ืช ื‘ื—ืฉื‘ื•ืŸ ื”ื•ื ืฆื‘ืข ื”ื“ืœืช.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for item:

  • ื™ึฐื“ึดื™ืขึธื”nf.
  • ืึตื™ื‘ึธืจnm.

item: Examples and translations in context

The price of that item is set low for a quick sale.

ื”ืžื—ื™ืจ ืฉืœ ื”ืคืจื™ื˜ ื”ื–ื” ื ืงื‘ืข ื ืžื•ืš ื›ื“ื™ ืœืžื›ื•ืจ ืื•ืชื• ืžื”ืจ.

You can attach the price tag to the item just before sale.

ืืชื” ื™ื›ื•ืœ ืœื”ืฆืžื™ื“ ืืช ืชื’ ื”ืžื—ื™ืจ ืœืคืจื™ื˜ ืžืžืฉ ืœืคื ื™ ื”ืžื›ื™ืจื”.

Firing pottery takes skill to ensure each item is properly finished.

ืฉืจื™ืคืช ื›ืœื™ ื—ืจืก ื“ื•ืจืฉืช ืžื™ื•ืžื ื•ืช ื›ื“ื™ ืœื”ื‘ื˜ื™ื— ืฉื›ืœ ืคืจื™ื˜ ืžืกืชื™ื™ื ื›ืจืื•ื™.

The returned item must be in its original packaging to get a refund.

ื”ืคืจื™ื˜ ื”ืžื•ื—ื–ืจ ื—ื™ื™ื‘ ืœื”ื™ื•ืช ื‘ืืจื™ื–ืชื• ื”ืžืงื•ืจื™ืช ื›ื“ื™ ืœืงื‘ืœ ื”ื—ื–ืจ ื›ืกืคื™.

I noted the item number in case I want to buy that later.

ืจืฉืžืชื™ ืืช ืžืกืคืจ ื”ืคืจื™ื˜ ื‘ืžืงืจื” ืฉืืจืฆื” ืœืงื ื•ืช ืืช ื–ื” ืžืื•ื—ืจ ื™ื•ืชืจ.

His risk aversion led him to seek insurance for every valuable item.

ื”ื ื˜ื™ื™ื” ืฉืœื• ืœื”ื™ืžื ืข ืžืกื™ื›ื•ื ื™ื ื”ื•ื‘ื™ืœื” ืื•ืชื• ืœื—ืคืฉ ื‘ื™ื˜ื•ื— ืœื›ืœ ืคืจื™ื˜ ื‘ืขืœ ืขืจืš.

Each donated item went directly to families struggling with financial hardships.

ื›ืœ ืคืจื™ื˜ ืฉื ืชืจื ื”ื•ืขื‘ืจ ื™ืฉื™ืจื•ืช ืœืžืฉืคื—ื•ืช ื”ืžืชืžื•ื“ื“ื•ืช ืขื ืงืฉื™ื™ื ื›ืœื›ืœื™ื™ื.

The envelope was too thin to protect the valuable item inside.

ื”ืžืขื˜ืคื” ื”ื™ื™ืชื” ื“ืงื” ืžื“ื™ ืžื›ื“ื™ ืœื”ื’ืŸ ืขืœ ื”ืคืจื™ื˜ ื”ื™ืงืจ ืฉื‘ืชื•ื›ื”.

See also:

item numberline itemagenda itemcollector's itemnews itemitem of clothingbig-ticket item
Browse the dictionary entries starting with โ€œiโ€:
ITCZ ITE item data item journal
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "item"?
  • Find accurate translations for "item" in Hebrew

    Explore various translations of "item" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "item" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "item" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "item" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "item" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "item" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store

ยฉ 2026 Reverso English-Hebrew DictionaryThe dictionary is regularly updated and complemented by Collaborative Dictionary users.
Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
ยฉ2026 Reverso. All rights reserved.
Hebrew English Dictionary|English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary