Translation of irregularly into Hebrew
Adverb
pattern inconsistency
in a manner not following a regular pattern- He visits his family irregularly, sometimes months apart..הוא מבקר את משפחתו באופן לא סדיר, לפעמים בהפרשים של חודשים.
measurement
at an uneven or inconsistent rate- The heart beats irregularly under stress.הלב פועם באופן לא סדיר בזמן לחץ.
Synonyms and analogies of irregularly in English
Examples of irregularly in a sentence
She exercises irregularly, leading to inconsistent results. The machine operates irregularly, causing delays. Traffic lights change irregularly, confusing drivers.
Translations of "irregularly" in Context ordered by category and frequency
During the hike, the altitude made my heart pulse irregularly.
במהלך הטיול, הגובה גרם לליבי לפעום באופן לא סדיר.
The heart monitor showed how his heartbeat would oscillate irregularly.
המוניטור של הלב הראה כיצד הדופק שלו משתנה בצורה לא סדירה.
Games with prize money will be held irregularly in the future.
משחקים עם פרסים כספיים ייערכו באופן בלתי סדיר בעתיד.
The road was poorly maintained and the potholes appeared irregularly along the way.
הדרך הייתה מתוחזקת גרוע והבורות הופיעו בצורה בלתי סדירה לאורך המסלול.
The children laughed irregularly, as if sharing a secret joke among themselves.
הילדים צחקו בצורה לא אחידה, כאילו חלקו בדיחה סודית ביניהם.
She searched for a job irregularly, which slowed her career progression.
היא חיפשה עבודה בצורה לא עקבית, מה שהאט את התקדמות הקריירה שלה.
Other translations for irregularly:
- בקצב לא סדיר
- באופן לא מוסדר
irregularly: Examples and translations in context
He jogs irregularly, never sticking to the same route twice.
הוא רץ באופן לא סדיר, ולעולם לא התמיד במסלול קבוע פעמיים.
She smiled irregularly during the conversation, hinting at her hidden feelings.
היא חייכה באופן לא סדיר במהלך השיחה, מה שרימז על רגשותיה הנסתרים.
The old clock on the wall was slightly cocked, causing it to chime irregularly.
השעון הישן על הקיר היה מעט עקום, מה שגרם לו לצלצל באופן לא סדיר.
If new things appear irregularly, this state goes into a prolonged depression.
אם דברים חדשים מופיעים באופן לא סדיר, מצב זה נכנס לדיכאון ממושך.
You feel like your heart is racing or beating irregularly
שים לב שהלב שלך מתחיל לרוץ או להכות באופן לא סדיר
Over the course of the years, these columns appeared irregularly.
במשך השנים יופיעו מדורים אלה באופן לא סדיר.
If you ovulate irregularly or rarely, these drugs can be of help to you.
אם מבייצים באופן לא סדיר או לעיתים רחוקות, תרופות אלו יכולות לעזור לך.
Your heart's still beating irregularly.
ויש את כל זה הלב שלך עדיין פועם בצורה לא סדירה.