Translation of irregularity into Hebrew
Noun
anomaly
instance of being irregular- The audit revealed several financial irregularities.הביקורת חשפה כמה חריגות פיננסיות.
unevenness
quality of being uneven or not uniform- The irregularity of the handmade paper added to its charm..האי סדירות של הנייר בעבודת יד הוסיפה לקסמו.
rules
violation of rules- The player was penalized for an irregularity.השחקן נענש בשל אי סדירות.
odd case
object or event that is not regular- The irregularity in the pattern was noticeable.החריגה בדפוס הייתה בולטת.
medical
- He suffered from irregularity after the trip.הוא סבל מאי סדירות ביציאות אחרי הנסיעה.
Expressions with irregularity: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of irregularity in English
Examples of irregularity in a sentence
There was an irregularity in the voting process that needed addressing. The irregularity in the data set caused confusion. She noticed an irregularity in the stitching of the dress. The audit revealed an irregularity in the accounts. There was an irregularity in the voting process. There was an irregularity in the financial report.
The architect noticed an irregularity in the building's design. Irregularity can cause discomfort and bloating. She consulted a doctor for her irregularity issues.
Translations of "irregularity" in Context ordered by category and frequency
An irregularity in the weather patterns this month surprised all the meteorologists.
אי סדירות בתבניות מזג האוויר החודש הפתיעה את כל המַטֵאוֹרוֹלוֹגִים.
An irregularity in customer feedback prompted the business to reassess their services.
אי סדירות במשוב הלקוחות הניעה את העסק להעריך מחדש את שירותיהם.
Nelson found some kind of irregularity with the network.
נלסון מצא סוג של חריגה עם הרשת.
She found an irregularity with one of the tests but wants to re-run it to be sure.
היא מצאה חריגה באחת הבדיקות אבל רוצה לבדוק שוב כדי להיות בטוחה.
irregularity: Examples and translations in context
They sought to fix the irregularity in the measurements to ensure a better fit.
הם ניסו לתקן את אי הסדירות במדידות כדי להבטיח התאמה טובה יותר.
The artist captured the irregularity of urban landscapes in her captivating paintings.
האמנית תפסה את אי הסדירות של הנופים העירוניים בציוריה הכובשים.
Her handwriting had an irregularity that made it difficult for others to read.
לכתב היד שלה הייתה אי סדירות שהקשתה על אחרים לקרוא אותו.
The scientist documented every irregularity in the sample for their research.
המדען תיעד כל אי סדירות בדגימה לצורך המחקר שלהם.
The structure had an irregularity that raised concerns about its stability.
למבנה הייתה אי סדירות שעוררה חששות לגבי יציבותו.
His irregularity in attending meetings indicated a lack of commitment to the project.
אי הסדירות בהשתתפותו בפגישות הראתה חוסר התחייבות לפרויקט.
The fabric displayed an irregularity that gave the dress a unique and artistic appeal.
הבד הציג אי סדירות שהעניקה לשמלה מראה ייחודי ואמנותי.
The irregularity of the project timelines frustrated the team and caused delays.
אי הסדירות של לוחות הזמנים של הפרויקט התסכלה את הצוות וגרמה לעיכובים.