Translation of introducing into Hebrew
Adjective
bringing into use
used to bring something into use- The introducing technology will revolutionize the industry.טכנולוגיה מבאישה תשנה את פני התעשייה.
Synonyms and analogies of introducing in English
Examples of introducing in a sentence
An introducing paragraph sets the stage for the discussion. The introducing feature will enhance user experience. Introducing methods are being tested in the lab.
people
make someone known to another person- She introduced her friend to the group.היא הציגה את החברה שלה לקבוצה.
presentation
present something for consideration- The senator introduced a new bill.The senator introduced a new bill.
new idea
cause something unfamiliar to be used or known by others- The company introduced a new safety rule last year.החברה הנהיגה כלל בטיחות חדש בשנה שעברה.
ecology
bring a species to a new environment- They introduced rabbits to the island.הם הכניסו ארנבים לאי.
Expressions with introduce: examples in English and translations in Hebrew
Translations of "introducing" in Context ordered by category and frequency
Don't gum up the negotiation by introducing irrelevant topics.
אל תסבך את המשא ומתן על ידי הצגת נושאים שאינם רלוונטיים.
You stopped me when I'm introducing myself to this beautiful...
אתה עוצר אותי כשאני מציג את עצמי בפני הבחורה היפה.
Not introducing your friend to the group was a bit poor form.
לא להציג את החבר שלך לקבוצה היה קצת חוסר נימוס.
The company decided to ring the changes by introducing flexible working hours.
החברה החליטה לגוון את השגרה על ידי הכנסת שעות עבודה גמישות.
She always knows how to cut the ice when introducing new team members.
היא תמיד יודעת איך ליצור אווירה נעימה כשהיא מציגה חברי צוות חדשים.
We often refer to the company profile when introducing our business to clients.
אנחנו לעיתים קרובות מפנים לפרופיל החברה כשאנחנו מציגים את העסק שלנו ללקוחות.
Other translations for introducing:
- הִצִּיג
- הַחֹדֶרֶת
- הִכִּירוּ
- הֶיכֵּרוּת
introducing: Examples and translations in context
The fashion show was in the headlines for introducing innovative designs this season.
תצוגת האופנה הייתה במוקד הסיקור התקשורתי בזכות הצגת עיצובים חדשניים העונה.
She plans to spice things up by introducing new activities to the club.
היא מתכננת להכניס עניין חדש על ידי הצגת פעילויות חדשות למועדון.
The author chose to zest her novel by introducing an adventurous plot twist.
הסופרת בחרה להוסיף נופך לרומן שלה על ידי הצגת סיבוב עלילה הרפתקני.
The host encouraged guests to make conversation by introducing interesting topics.
המארח עודד את האורחים לשוחח על ידי הצגת נושאים מעניינים.
She challenged the prevailing norms and traditions by introducing new ideas and perspectives.
היא אתגרה את הנורמות והמסורות השולטות על ידי הצגת רעיונות ופרספקטיבות חדשות.
The government tightened the screw on tax evaders by introducing new penalties.
הממשלה הפעילה לחץ על מעלימי מס על ידי הצגת עונשים חדשים.
He changed the gameplay by introducing new characters and abilities.
הוא שינה את חוויית המשחק על ידי הצגת דמויות ויכולות חדשות.
They needed to gain a foothold before introducing their main product.
הם היו צריכים לקנות דריסת רגל לפני הצגת המוצר העיקרי שלהם.
See also: