Translation of introduced from English into Hebrew
Adjective
newly used
brought into use or practice- The newly introduced policy will start next month.המדיניות החדשה תיכנס לתוקף בחודש הבא.
biology
- The introduced species disrupted the local ecosystem.המינים המוכנסים שיבשו את המערכת האקולוגית המקומית.
Synonyms and analogies of introduced in English
Examples of introduced in a sentence
The introduced technology has revolutionized the industry. The introduced plants thrived in the new environment. Introduced animals often compete with native species.
people
make someone known to another person- She introduced her friend to the group.היא הציגה את החברה שלה לקבוצה.
presentation
present something for consideration- The senator introduced a new bill.The senator introduced a new bill.
new idea
cause something unfamiliar to be used or known by others- The company introduced a new safety rule last year.החברה הנהיגה כלל בטיחות חדש בשנה שעברה.
ecology
bring a species to a new environment- They introduced rabbits to the island.הם הכניסו ארנבים לאי.
Expressions with introduce: examples in English and translations in Hebrew
Translations of "introduced" in Context ordered by category and frequency
The event introduced the recruit to key customers and potential partners.
האירוע הציג את העובד החדש בפני לקוחות מפתח ושותפים פוטנציאליים.
The teacher introduced scanning techniques to digitize students' artwork.
המורה הציגה טכניקות דיגיטציה כדי להמיר את יצירות התלמידים לפורמט דיגיטלי.
He introduced her to the rich tradition of sharing yerba mate.
הוא הכיר לה את המסורת העשירה של שיתוף ירבה מאטה.
He was formally introduced to the audience before starting his presentation.
הוא הוצג באופן פורמלי בפני הקהל לפני שהתחיל את המצגת שלו.
They introduced new technology to ease the workload for employees.
הם הציגו טכנולוגיה חדשה כדי להקל על עומס העבודה של העובדים.
Whispers of discontent started to brew within the community after the new policy was introduced.
לחישות של אי שביעות רצון החלו להתעורר בתוך הקהילה עם הצגת המדיניות החדשה.
Other translations for introduced:
- הִכְנִיס
- הֻצְּגָה
- הַכִּירָה
- הִצַּגְתִּי
introduced: Examples and translations in context
They introduced new technology to ease the workload for employees.
הם הציגו טכנולוגיה חדשה כדי להקל על עומס העבודה של העובדים.
The teacher introduced scanning techniques to digitize students' artwork.
המורה הציגה טכניקות דיגיטציה כדי להמיר את יצירות התלמידים לפורמט דיגיטלי.
She introduced a robust management system to streamline project workflows.
היא הציגה מערכת ניהול חזקה כדי לייעל את תהליכי העבודה בפרויקטים.
The zoo proudly introduced the offspring of its two rare tigers.
גן החיות הציג בגאווה את הגורים של שני הנמרים הנדירים שלו.
They introduced a fusion that perfectly blended country and bluegrass styles.
הם הציגו שילוב שמזג באופן מושלם בין סגנונות קאנטרי ובלוגראס.
His first book tour introduced him to readers across the country.
מסע הספרים הראשון שלו הציג אותו בפני קוראים ברחבי המדינה.
He introduced his spouse to his friends at the party last night.
הוא הציג את בן זוגו לחברים שלו במסיבה אתמול בערב.
The government introduced policies aimed at boosting economic output across all sectors.
הממשלה הציגה מדיניות שמטרתה להגביר את התפוקה הכלכלית בכל המגזרים.
See also: