Translation of intriguing into Hebrew
Adjective
emotion
arousing great interest or curiosity- Her intriguing story captivated the audience.הסיפור המסקרן שלה ריתק את הקהל.
mystery
involving secret plots or schemes- The intriguing plan was revealed in the meeting.התוכנית המסתורית נחשפה בישיבה.
Synonyms and analogies of intriguing in English
Examples of intriguing in a sentence
His intriguing proposal sparked a lot of discussion at the meeting. The intriguing mystery kept everyone guessing. Her intriguing behavior raised suspicions.
curiosity
- The mysterious painting intrigued the art students.הציור המסתורי סיקרן את תלמידי האמנות.
plotting
- They intrigued to overthrow the government.הם זממו להפיל את הממשלה.
curiosity
quality of being interesting or curious- The painting's intrigue drew many visitors to the gallery.הריתוק שבציור משך מבקרים רבים לגלריה.
scheme
- The intrigue was discovered before it could be executed.המזימה נחשפה לפני שהיה אפשר לבצע אותה.
literature
complex plot in a story or play- The novel's intrigue kept readers guessing until the end.העלילה של הרומן הותירה את הקוראים במתח עד הסוף.
romantic affair
- Their intrigue was the talk of the town.הרומן שלהם היה לשיחת העיר.
Expressions with intrigue: examples in English and translations in Hebrew
Translations of "intriguing" in Context ordered by category and frequency
Students often find the dual concept intriguing due to its abstract qualities.
סטודנטים לעיתים קרובות מוצאים את מושג הדואלי מרתק בשל תכונותיו המופשטות.
The book was doubly intriguing due to its unexpected plot twists.
הספר היה מרתק כפליים בעקבות הפתעות העלילה הלא צפויות שלו.
She decided to read more after finding the first chapter intriguing.
היא החליטה להמשיך לקרוא אחרי שמצאה את הפרק הראשון מסקרן.
The slight tilt of the painting made it seem even more intriguing.
ההטיה הקלה של הציור גרמה לו להיראות אף יותר מסקרן.
Other translations for intriguing:
- מִסְתּוֹרִיadj.
- מעניין
intriguing: Examples and translations in context
The launched podcast series covers intriguing stories about historical events and figures.
סדרת הפודקאסט שהושקה מכסה סיפורים מרתקים על אירועים ודמויות היסטוריות.
She found the bookmarked page in the old novel intriguing.
היא מצאה עמוד ששמעה לקריאה מאוחר ברומן הישן ומצאה אותו מרתק.
His seeking behavior often leads him to intriguing conversations with strangers.
התנהגותו הסקרנית מובילה אותו לעתים קרובות לשיחות מרתקות עם זרים.
I could binge-watch that serial show all night with its intriguing plot twists.
הייתי יכול לצפות במרתון בסדרה הזו כל הלילה בגלל תפניות העלילה המרתקות שלה.
The book's cover art denotes its mysterious and intriguing theme.
אמנות הכריכה של הספר מסמלת את הנושא המסתורי והמרתק שלו.
The science fair displayed a splash of intriguing projects by young inventors.
יריד המדע הציג שפע של פרויקטים מרתקים מאת ממציאים צעירים.
The artist's shifting styles kept her work fresh and intriguing to her audience.
הסגנונות המשתנים של האמנית שמרו על העבודה שלה רעננה ומרתקת לקהל שלה.
Many artists use ephemera to create intriguing, layered works that tell a story.
רבים מהאמנים משתמשים בחומרי ארעיי כדי ליצור עבודות שכבות ומרתקות שמספרות סיפור.
See also: