Translation of interweaving into Hebrew
Adjective
Noun
pattern
complex pattern made by things crossing over each other- The interweaving of colors made the fabric beautiful.השזירה של הצבעים הפכה את הבד ליפה.
Synonyms and analogies of interweaving in English
Examples of interweaving in a sentence
Her hairstyle featured interweaving braids pinned at the back. The tapestry’s interweaving of gold and blue threads catches the light. We admired the interweaving of branches that formed a natural canopy.
blending
- The author interweaves history and fiction in the novel.הסופר שילב היסטוריה ובדיון ברומן.
weaving
- She interweaves different colors into the fabric.היא שוזרת צבעים שונים בבד.
storytelling
- The novel interweaves multiple characters' stories into a cohesive plot..הרומן שילב את סיפורי הדמויות השונות לעלילה מגובשת.
Translations of "interweaving" in Context ordered by category and frequency
An interweaving narrative structure blurs the lines between past and present in the film.
מבנה הנרטיב השזור מטשטש את הקווים בין העבר להווה בסרט.
The interweaving dialogue created a rich tapestry of emotions during the play.
הדיאלוג השזור יצר שטיח עשיר של רגשות במהלך ההצגה.
She appreciated the interweaving elements of nature that inspired her latest poem.
היא העריכה את האלמנטים המשתלבים של הטבע שהעניקו השראה לשירה האחרונה שלה.
Her interweaving ideas turned the discussion into a lively and insightful exchange.
הרעיונות המשתלבים שלה הפכו את הדיון לחילופי דעות חיים ומרתקים.
An interweaving of cultures was evident during the festival, showcasing amazing food and art.
שזירה של תרבויות הייתה ניכרת במהלך הפסטיבל, והציגה אוכל ואמנות מדהימים.
Other translations for interweaving:
- הַשְּׁזוּרִים
interweaving: Examples and translations in context
An interweaving storyline holds the audience's attention throughout the entire movie.
עלילה שזורה מחזיקה את תשומת הלב של הקהל לאורך כל הסרט.
An interweaving dance of light and shadow added drama to the performance.
ריקוד האור והצל השזור הוסיף דרמה להופעה.
An interweaving friendship developed between the two characters, enriching the central theme of unity.
חברות שזורה התפתחה בין השניים, והעשירה את הנושא המרכזי של אחדות.
Their interweaving stories revealed deep connections that surprised everyone in the room.
הסיפורים המשתלבים שלהם חשפו קשרים עמוקים שהפתיעו את כל הנוכחים בחדר.
The interweaving roads of the city made it easy to explore hidden gems.
הכבישים המשתלבים בעיר הפכו את גילוי האוצרות הנסתרים לפשוט.
The interweaving paths in the garden led visitors on an enchanting journey.
השבילים המשתלבים בגן הובילו את המבקרים למסע קסום.
They enjoyed the interweaving narratives in the novel that kept them engaged.
הם נהנו מהנרטיבים המשתלבים ברומן שהחזיקו אותם מרותקים.
The interweaving strands of fabric created a beautiful tapestry in the sun's rays.
חוטי הבד המשתלבים יצרו שטיח יפה בקרני השמש.