Translation of interrupting into Hebrew
Adjective
interjecting
stopping someone from speaking- His interrupting comments were not appreciated during the meeting.ההערות הקוטעות שלו לא זכו להערכה במהלך הישיבה.
disruptive
causing a break in continuity- The interrupting noise made it hard to concentrate.הרעש המפריע הקשה להתרכז.
Synonyms and analogies of interrupting in English
Examples of interrupting in a sentence
The interrupting noise made it hard to concentrate. The interrupting alarm startled everyone. An interrupting phone call disrupted the meeting.
conversation
stop someone from speaking by speaking- She interrupted him during the meeting.היא הפריעה לו במהלך הישיבה.
disturbance
destroy the peace or tranquility of a place- The loud noise interrupted the quiet park.הרעש החזק הפריע לשקט בפארק.
halt activity
stop the continuous progress of an activity or process- The phone call interrupted her concentration..שיחת הטלפון קטעה את הריכוז שלה.
technology
- The system interrupted the program to fix an error.המערכת שיגרה אינטרפט לתוכנית כדי לתקן את השגיאה.
disruption
- There was an interrupt in the meeting due to a fire drill.הייתה הפסקה בישיבה בגלל תרגיל כיבוי אש.
technology
- The system received an interrupt during the data processing.המערכת קיבלה פסיקה במהלך עיבוד הנתונים.
Expressions with interrupt: examples in English and translations in Hebrew
Translations of "interrupting" in Context ordered by category and frequency
I hope I'm not interrupting some colorful game or sing-along.
אני מקווה שאני לא מפריע לאיזה משחק ססגוני או שירה בציבור.
Every time I come it seems like I'm interrupting them.
כל פעם שאני באה נראה כאילו אני מפריעה להם.
Constantly interrupting was just one way he crossed the line.
הפרעה מתמדת הייתה רק דרך אחת שבה הוא חצה את הקו האדום.
It's difficult to keep your hair on when people are constantly interrupting you.
קשה לשמור על קור רוח כשאנשים מפריעים לך כל הזמן.
Her habit of interrupting every sentence I start drives me up the wall.
ההרגל שלה לקטוע כל משפט שאני מתחיל מוציא אותי לגמרי מהכלים.
The teacher praised the child's restraint in not interrupting while others spoke.
המורה שיבחה את ההבלגה של הילד בכך שלא הפריע בזמן שאחרים דיברו.
Other translations for interrupting:
- קוֹטֵעַ
- קטע
- הִפְרַעְתִּי
- קוטעת
interrupting: Examples and translations in context
He always jokes about the call of nature interrupting our road trips.
הוא תמיד מתבדח על איך הצורך ללכת לשירותים מפריע לנסיעות הכביש שלנו.
He is unused to civilized company and most naughty for interrupting our dinner.
הוא לא רגיל לחברה מתורבתת ולא יפה שהוא מפריע לנו בארוחת הערב.
Sorry if my, trying to solve this case is interrupting your texting.
סליחה אם הניסיון שלי לפענח את התיק מפריע לך לסמס.
She complained that the telly was too loud, interrupting her reading.
היא התלוננה שהטלוויזיה חזקה מדי ומפריעה לה לקרוא.
Every time I come it seems like I'm interrupting them.
כל פעם שאני באה נראה כאילו אני מפריעה להם.
It's hard to enjoy the concert with a tagalong always interrupting.
קשה ליהנות מהקונצרט עם נגרר שתמיד מפריע.
Please don't hesitate to order out anyone who is interrupting the presentation.
אל תהססו לסלק כל מי שמפריע להרצאה.
Hope we're not interrupting the creative flow.
אני מקווה שאני לא מפריע לשטף היצירתיות שלך.
See also: