Translation of interrupt into Hebrew
Verb
conversation
stop someone from speaking by speaking- She interrupted him during the meeting.היא הפריעה לו במהלך הישיבה.
disturbance
destroy the peace or tranquility of a place- The loud noise interrupted the quiet park.הרעש החזק הפריע לשקט בפארק.
halt activity
stop the continuous progress of an activity or process- The phone call interrupted her concentration..שיחת הטלפון קטעה את הריכוז שלה.
technology
- The system interrupted the program to fix an error.המערכת שיגרה אינטרפט לתוכנית כדי לתקן את השגיאה.
Noun
disruption
- There was an interrupt in the meeting due to a fire drill.הייתה הפסקה בישיבה בגלל תרגיל כיבוי אש.
technology
- The system received an interrupt during the data processing.המערכת קיבלה פסיקה במהלך עיבוד הנתונים.
Expressions with interrupt: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of interrupt in English
Examples of interrupt in a sentence
Please don't interrupt while I'm explaining. The construction work interrupted the serene neighborhood. A sudden storm interrupted the peaceful afternoon. The loud noise interrupted the meeting. The storm interrupted the outdoor event. The device will interrupt the process if it overheats.
An alert can interrupt the system to prevent damage. An unexpected interrupt halted the computer program. The power outage was a major interrupt during the event. An interrupt was triggered by the external device. The processor handles an interrupt to prioritize tasks.
Translations of "interrupt" in Context ordered by category and frequency
She had the audacity to interrupt the speaker with irrelevant questions.
היא הייתה עם החוצפה להפריע לנואם עם שאלות לא רלוונטיות.
Even a small distraction can interrupt the flow of your thoughts.
אפילו הסחת דעת קטנה יכולה לקטוע את רצף המחשבות שלך.
She rolled her eyes at his obnoxious tendency to interrupt others.
היא גלגלה עיניים על הנטייה הבלתי נסבלת שלו להפסיק אחרים.
Choosing not to interrupt was the seemly decision in that heated discussion.
בחירה לא להתערב בדיון החם היתה ההחלטה ההולמת.
A sudden rainstorm created an unexpected pattern interrupt during our picnic.
סופת גשם פתאומית יצרה הפרעת תבנית בלתי צפויה במהלך הפיקניק שלנו.
A poorly timed interrupt can create significant delays in the workflow.
פסיקה בעיתוי לא מתאים עלולה ליצור עיכובים משמעותיים בתהליך העבודה.
interrupt: Examples and translations in context
Please don't interrupt me while I'm on the phone with my boss.
בבקשה אל תפריע לי כשאני מדבר בטלפון עם הבוס שלי.
She spoke with such thunder that no one dared to interrupt her.
היא דיברה בקול כה רועם שאיש לא העז להפריע לה.
His inveterate tendency to interrupt others often frustrated his colleagues.
הנטייה הכרונית שלו להפריע לאחרים לעיתים קרובות תסכלה את עמיתיו.
Your best bet is just interrupt him at every turn.
ההימור הכי טוב שלך הוא פשוט להפריע לו כל הזמן.
I am so sorry to interrupt your mentally stimulating and fulfilling day.
אני ממש מצטערת להפריע באמצע היום המאתגר אינטלקטואלית והמספק שלך.
We interrupt our broadcast to bring you this life press conference.
אנחנו מפריעים לשידור כדי להביא לכם את מסיבת העיתונאים בשידור חי.
The politician's damnation from the crowd was loud enough to interrupt his speech.
הקללה של הפוליטיקאי מהקהל הייתה חזקה מספיק כדי להפריע לו בנאום.
Please do not interrupt when I am calculating these important numbers.
בבקשה אל תקטעו אותי כשאני מחשב את המספרים החשובים האלה.
See also: