Translation of interrogating into Hebrew
Noun
questioning process
an act of asking questions in a detailed way- The interrogating lasted for several hours.החקירה נמשכה כמה שעות.
Adjective
communication
questioning in a thorough or aggressive way- The interrogating officer left no stone unturned.הקצין המתשאל לא השאיר אבן על אבן.
Synonyms and analogies of interrogating in English
Examples of interrogating in a sentence
After the party, his parents’ interrogating left him exhausted. Her interrogating gaze made him uncomfortable. The interrogating questions were relentless. The interrogating questions revealed the truth. His interrogating tone made her rethink her decision.
questioning
ask questions of someone closely, aggressively, or formally- The detective interrogated the suspect for hours..החוקר חקר את החשוד במשך שעות.
critical examination
examine critically or thoroughly- The professor interrogated the theory during the lecture.המרצה חקר את התאוריה במהלך ההרצאה.
technology
- The program interrogates the database for user data.התוכנית מתשאלת את מסד הנתונים כדי לקבל נתוני משתמש.
telecommunications
- The device interrogates the transponder for identification.המכשיר מתשאל את המשיב האלקטרוני לצורך זיהוי.
Translations of "interrogating" in Context ordered by category and frequency
The detective had to hold her nerve while interrogating the dangerous suspect.
הבלשית נאלצה לשמור על קור רוח בזמן חקירת החשוד המסוכן.
A better idea than interrogating a caterer's grandma?
רעיון טוב יותר מאשר החקירה הסבתא של קייטרינג?
Really? 'cause it feels like you're interrogating me.
באמת כי זה נראה כאילו אתה חוקר אותי.
We just finished interrogating the man the phone call was placed to.
זה עתה סיימנו לחקור את האיש שאליו בוצעה שיחת הטלפון.
interrogating: Examples and translations in context
An interrogating process can often expose flaws in arguments and lead to better conclusions.
תהליך חקירתי יכול לעיתים לחשוף ליקויים בטיעונים ולהוביל למסקנות טובות יותר.
I noticed an interrogating gleam in his eyes as he listened to my explanation.
שמים לב לניצוץ חקירתי בעיניו כאשר הוא הקשיב להסבר שלי.
An interrogating dialogue fosters meaningful conversations and helps clear misunderstandings.
דיאלוג חקירתי מטפח שיחות משמעותיות ועוזר להבהיר אי הבנות.
The detective felt a sense of frustration while interrogating the hardened criminal.
הבלש חש תסכול בזמן חקירת העבריין המועד.
I mean, you spent your entire career interrogating people.
חקרת אנשים לכל אורך הקריירה שלך.
I don't remember mentioning anything about follow-up questions or interrogating the suspect - before the arrest.
אני לא זוכר שאמרתי משהו על שאלות המשך או חקירת החשוד לפני המעצר.
You were hurting and I was interrogating you...
את היית פגועה ואני חקרתי אותך...
During the meeting, he had an interrogating look that made the team nervous.
במהלך הפגישה, הייתה לו מבט חקירתי שגרם לצוות להרגיש לחוצים.
See also: