Translation of intermeshing into Hebrew
Adjective
close connection
intertwined or connected closely- Their intermeshing ideas led to a great project.הרעיונות המשתלבים זה בזה שלהם הובילו לפרויקט מצוין.
mechanics
fitting together in a complex way- The intermeshing gears moved smoothly.הגלגלי שיניים משתלב נעו בצורה חלקה.
Noun
mechanical process
the act or process of fitting closely together- The intermeshing of the gears ensures smooth movement.ההשתלבות של הגלגלים מבטיחה תנועה חלקה.
Synonyms and analogies of intermeshing in English
Examples of intermeshing in a sentence
Their intermeshing schedules allowed for more collaboration. The intermeshing parts required precise alignment. Intermeshing components ensured the machine's efficiency. The intermeshing of the teeth prevents the chain from slipping. Wear on the latch disrupted the intermeshing and the door rattled.
integration
- Their strategies intermesh to create a strong plan.האסטרטגיות שלהם משתלבות ליצירת תוכנית חזקה.
mechanics
- The gears intermesh smoothly in the engine.הגלגלים משתלבים בצורה חלקה במנוע.
Translations of "intermeshing" in Context ordered by category and frequency
The intermeshing elements of the story kept readers engaged from beginning to end.
האלמנטים המשתלבים בסיפור שמרו על עניין הקוראים מההתחלה ועד הסוף.
Their plans included intermeshing strategies to tackle various challenges.
תוכניותיהם כללו אסטרטגיות משולבות להתמודדות עם אתגרים שונים.
The intermeshing details in the design caught everyone's attention at the exhibition.
הפרטים המשתרגים בעיצוב משכו את תשומת הלב של כולם בתערוכה.
The intermeshing conversations at the party were lively and entertaining.
השיחות המתערבבות במסיבה היו תוססות ומהנות.
Their intermeshing ideas sparked a creative collaboration among the team.
הרעיונות המתמזגים שלהם הציתו שיתוף פעולה יצירתי בקרב הצוות.
The intermeshing patterns on the fabric added a unique touch to the dress.
הדוגמאות המשתלבות על הבד הוסיפו נגיעה ייחודית לשמלה.
Other translations for intermeshing:
- מְחוּבָּר
- שָׁזוּר
intermeshing: Examples and translations in context
The intermeshing roles in the play enhanced its overall impact.
התפקידים המשתלבים במחזה העצימו את ההשפעה הכוללת שלו.
The intermeshing components of the machine required precise engineering to function.
הרכיבים המשתלבים של המכונה דרשו הנדסה מדויקת כדי לתפקד.
The intermeshing aspects of his personality make him very interesting.
ההיבטים המשתלבים באישיותו הופכים אותו למעניין מאוד.
Her intermeshing ideas created a strong foundation for the project.
הרעיונות המשתלבים שלה יצרו בסיס איתן לפרויקט.
Their intermeshing skills made them a powerful duo in the competition.
כישוריהם המשתלבים הפכו אותם לצמד עוצמתי בתחרות.
The intermeshing gears in the clock work together smoothly.
גלגלי השיניים המשתלבים בשעון פועלים יחד בחלקות.
The intermeshing patterns in the fabric create a unique design.
הדפוסים המשתלבים בבד יוצרים עיצוב ייחודי.
The intermeshing branches of the trees formed a natural canopy over the path.
הענפים המשתלבים של העצים יצרו חופה טבעית מעל השביל.