Translation of interlocutory into Hebrew
Adjective
legal
- The judge issued an interlocutory injunction to halt proceedings.השופט הוציא צו זמני לעצור את ההליכים.
communication
- The interlocutory remarks added depth to the discussion.ההערות השיחתיות הוסיפו עומק לדיון.
Expressions with interlocutory: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of interlocutory in English
Examples of interlocutory in a sentence
The court granted an interlocutory order to preserve evidence. Her interlocutory questions kept the meeting lively. The interlocutory comments were noted by the moderator.
Translations of "interlocutory" in Context ordered by category and frequency
The attorney filed an interlocutory brief to address the emerging issues swiftly.
העורך דין הגיש תזכיר ביניים כדי להתמודד במהירות עם הבעיות המתעוררות.
An interlocutory process allows courts to address urgent issues without final judgment.
הליך ביניים מאפשר לבתי המשפט לטפל בנושאים דחופים ללא החלטה סופית.
The council issued an interlocutory resolution pending further debates and final approval.
המועצה הוציאה פתרון זמני בינתיים לצורך דיונים נוספים ואישור סופי.
Other translations for interlocutory:
- הַזְּמַנִּיִּים
interlocutory: Examples and translations in context
Her interlocutory appeal kept the case open while awaiting a final verdict.
הערעור הביניים שלה שמר את התיק פתוח בזמן שהמתינו לפסיקה סופית.
The parties agreed to follow the interlocutory framework established by the court.
הצדדים הסכימו לפעול לפי מסגרת הביניים שהוקמה על ידי בית המשפט.
Her interlocutory guidance was crucial in navigating the complex aspects of the proposal.
הנחיות הביניים שלה היו קריטיות בהתמודדות עם הצדדים המורכבים של ההצעה.
The interlocutory ruling addressed immediate concerns while the final decision was still pending.
החלטת הביניים התייחסה לחששות המיידיים בעוד ההחלטה הסופית עדיין הייתה בהמתנה.
The lawyers discussed the implications of the interlocutory ruling on their strategies.
העורכי דין דנו בהשלכות של פסיקת הביניים על האסטרטגיות שלהם.
The court's interlocutory decision helped to clarify the legal obligations of both parties.
ההחלטה הביניים של בית המשפט עזרה להבהיר את החובות המשפטיות של שני הצדדים.
Her interlocutory remarks during the discussion helped clarify the subject without concluding it.
הערות הביניים שלה במהלך הדיון סייעו להבהיר את הנושא מבלי להסיק אותו עד הסוף.
His interlocutory remarks during negotiations shifted the dynamics towards a more collaborative approach.
הערות הביניים שלו במהלך המשא ומתן שינו את הדינמיקה לגישה שיתופית יותר.
See also: