Translation of interference into Hebrew
Noun
intrusion
unwanted involvement in a situation- The interference of the manager was not appreciated.ההתערבות של המנהל לא הייתה מוערכת.
communication
- Radio interference disrupted the broadcast..הפרעות רדיו שיבשו את השידור.
physics
- Interference patterns were observed in the experiment.בניסוי נצפו תבניות של התאבכות.
sports
- The player was penalized for interference.השחקן נענש על הפרעה.
court procedure
- The court noted the interference with his property rights..בית המשפט ציין את הפגיעה בזכויות הקניין שלו.
invention office
- The interference was resolved in favor of the first applicant.ה־התנגשות בקשות פטנט הוכרעה לטובת המבקש הראשון.
Expressions with interference: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of interference in English
Examples of interference in a sentence
Interference from outsiders complicated the negotiations. The storm caused interference with the satellite signal. Interference from other devices affected the Wi-Fi connection. The interference of light waves created a colorful display. Scientists study interference to understand wave behavior. The referee called interference during the match.
Interference led to a turnover in the game. There was interference with the contract terms. He sued for interference with his business operations. The interference delayed the patent approval process. A legal interference arose between the two inventors.
Translations of "interference" in Context ordered by category and frequency
Filters can block specific parts of the electromagnetic spectrum to reduce interference.
פילטרים יכולים לחסום חלקים ספציפיים מהספקטרום האלקטרומגנטי כדי להפחית הפרעה.
The wires must be insulated properly to conduct electricity without interference.
יש לבודד את החוטים כראוי כדי להוליך חשמל ללא הפרעה.
The peace talks were held behind closed doors to avoid media interference.
שיחות השלום התקיימו בדלתיים סגורות כדי למנוע התערבות של התקשורת.
Clear boundaries help prevent unwanted interference in private or legal matters.
גבולות ברורים עוזרים למנוע התערבות בלתי רצויה בעניינים פרטיים או משפטיים.
The demonstration showed how a standing wave can produce areas of constructive interference.
ההדגמה הראתה כיצד גל עומד יכול ליצור אזורים של התאבכות בונה.
Photographers often experiment with interference fringe to achieve unique visual effects.
צלמים לעיתים קרובות מתנסים עם תבנית התאבכות כדי להשיג אפקטים חזותיים ייחודיים.
Other translations for interference:
- מְעוֹרָבוּתnf.
- שיבושnm.
interference: Examples and translations in context
Ground the speakers to avoid interference and improve sound quality.
האריקו את הרמקולים כדי למנוע הפרעות ולשפר את איכות הצליל.
A quality wireless enhances sound without interference from other devices.
ראוטר איכותי משפר את איכות הקול ללא הפרעות ממכשירים אחרים.
The subway allows pedestrians to cross busy streets safely without traffic interference.
המנהרה להולכי רגל מאפשרת לחצות כבישים עמוסים בבטחה ללא הפרעות מהתנועה.
Electromagnetic interference can cause static on radio signals during storms.
הפרעות אלקטרומגנטיות עלולות לגרום לרעשים סטטיים בשידורי רדיו במהלך סופות.
She experienced emotional interference as her past started affecting her present.
היא חוותה הפרעות רגשיות כשעברה החל להשפיע על ההווה שלה.
The technician will monitor the broadcast signal for any interference problems.
הטכנאי יבדוק את אות השידור כדי לאתר בעיות הפרעה כלשהן.
The leaders met through a back channel to negotiate without media interference.
המנהיגים נפגשו באמצעות ערוץ אחורי כדי לנהל משא ומתן ללא הפרעות תקשורתיות.
The judge noted the interference with legal rights was against public policy.
השופט ציין כי ההתערבות בזכויות משפטיות הייתה מנוגדת למדיניות הציבורית.
See also: