Translation of intercession into Hebrew
Noun
religion
prayer or petition to God on behalf of another- The priest made an intercession for the sick during the service..הכומר נשא תפילת תיווך למען החולים במהלך הטקס.
mediation
act of intervening between two parties- The lawyer's intercession helped resolve the conflict.התיווך של עורך הדין עזר לפתור את הסכסוך.
Synonyms and analogies of intercession in English
Examples of intercession in a sentence
They gathered for an intercession for world peace. Her intercession prevented a major argument. Intercession by the mediator was timely and effective.
Translations of "intercession" in Context ordered by category and frequency
He is seated there today making intercession for you and me.
הוא יושב שם היום עושה התערבות בשבילך ועבורי.
A single intercession from His Royal Highness, Prince Henry, can see your boy's release.
התערבות אחת מצד הוד מעלתו הנסיך הנרי תביא לשחרורו של בנך.
Is there not to be an intercession?
האם יש לא להיות השתדלות?
Mr. Drake properly declared an intercession.
מר דרייק הכריז כראוי השתדלות.
26 The pope does very well when he grants remission to souls in purgatory, not by the power of the keys, which he does not have, but by way of intercession for them.
האפיפיור עושה טוב גם כאשר הוא מעניק מחילת לנשמות [בכור המצרף], לא על ידי כוחם של המפתחות [שאינו מחזיק], אלא בדרך של שתדלנות.
Other translations for intercession:
- תפילתה
- תְּחִנָּתוֹ
intercession: Examples and translations in context
Devotees often seek the intercession of an archangel in times of crisis.
המאמינים מחפשים לעיתים קרובות את התערבותו של המלאך העליון בזמן משבר.
Believers may idolise saints, seeking their intercession in times of trouble.
מאמינים עשויים לסגוד לקדושים, מבקשים את התערבותם בעתות צרה.
Religious followers often deify saints, seeking their intercession in prayers.
מאמינים דתיים לרוב מעריצים קדושים, מחפשים את התערבותם בתפילות.
Arbiter, have you selected your counsel yet for the intercession?
פוסק, יש לך נבחר היועץ שלך עדיין להתערבות?
Thanks to the gracious intercession of the king... your privileges have been restored.
תודות להתערבות האדיבה של מלכך, הזכויות שלך הושבו לך.
He supposedly stayed imprisoned for over ten years, until intercession of English noblemen secured his release.
הוא נותר במאסר לעשר שנים, עד שהתערבותו של אציל אנגלי הביאה לשחרורו.
And I suggest that we do this in the hope of heaven... through the intercession of our... merciful Redeemer.
אני מציע שנעשה זאת בתקוות שמיים, דרך התערבותו של מושיענו הרחום.
It's just a prayer for Mary's intercession.
זו רק תפילה להתערבותה של מרי.