Translation of intercepted into Hebrew
Adjective
security
stopped something from reaching its destination- the intercepted message never reached its intended recipient..ההודעה המיורטת מעולם לא הגיעה לנמען המיועד.
Synonyms and analogies of intercepted in English
Examples of intercepted in a sentence
An intercepted letter changed the course of the investigation. The intercepted package was returned to the sender. Intercepted emails revealed the confidential plans.
defense
stop or divert something in motion- The police intercepted the package before it reached its destination.המשטרה יירטה את החבילה לפני שהגיעה ליעדה.
sports
gain possession of the ball in sports- The defender intercepted the ball and passed it to a teammate.הבלם חטף את הכדור ומסר אותו לחבר לקבוצה.
telecommunications
- The agency intercepted the call to gather intelligence.הסוכנות האזינה בסתר לשיחה כדי לאסוף מודיעין.
aeronautics
- The fighter jet intercepted the unidentified aircraft.מטוס הקרב יירט את כלי הטיס הבלתי מזוהה.
sports
act of intercepting an opponent's pass- The intercept changed the course of the game.ה-חטיפה שינתה את מהלך המשחק.
action
act of stopping or seizing something en route- The goalie made a crucial intercept during the game..השוער ביצע חטיפה מכריעה במהלך המשחק.
mathematics
- The intercept was calculated to be at (0, 3).החיתוך חושב להיות בנקודה (0, 3).
Expressions with intercept: examples in English and translations in Hebrew
Translations of "intercepted" in Context ordered by category and frequency
An intelligence officer intercepted enemy communications before the planned attack began.
קצין מודיעין יירט תקשורת של האויב לפני שהתחיל המתקפה המתוכננת.
Wish we could have intercepted that package before the wife ever opened it.
הלוואי שנהיה לנו יורט חבילה ש לפני האישה אי פעם פתח אותה.
Here's where they intercepted naseri's messages to his daughter.
כאן הם יירטו את ההודעות של נסרי אל הבת שלו.
We intercepted one of his messenger parcels detailing all of our defensive strongholds.
יירטנו את אחד מהמכתבים של השליחים שלו שמתאר את כל מעוזי ההגנה שלנו.
He intercepted the puck in the neutral zone, turning the game in their favor.
הוא קלט את הדיסקית באזור המסדרון והפך את המשחק לטובת קבוצתו.
The antiballistic shield successfully intercepted a test missile during the recent drill.
המגן נגד טילים הצליח ליירט טיל בניסוי האחרון בתרגול.
Other translations for intercepted:
- יֹרְטוּ
- עָצַר
- יֵרְטָה
- קלטנו
intercepted: Examples and translations in context
The defense system intercepted the missile before its warhead could detonate.
מערכת ההגנה יירטה את הטיל לפני שראש הנפץ היה יכול להתפוצץ.
The police intercepted a drug run headed towards the local high school.
המשטרה יירטה משלוח סמים שהיה בדרכו לבית הספר התיכון המקומי.
Here's where they intercepted naseri's messages to his daughter.
כאן הם יירטו את ההודעות של נסרי אל הבת שלו.
We intercepted one of his messenger parcels detailing all of our defensive strongholds.
יירטנו את אחד מהמכתבים של השליחים שלו שמתאר את כל מעוזי ההגנה שלנו.
The man-in-the-middle attack occurred when hackers intercepted the client's messages.
מתקפת אדם בתווך התרחשה כאשר האקרים יירטו את הודעות הלקוח.
The defender intercepted the pass and quickly started a counterattack.
המגן יירט את המסירה ומיד פתח במתקפת נגד.
The text messages we intercepted show she's vetting five new clients today.
הודעות הטקסט שיורטו תכנית היא הצעת עבודה נבדקה חמישה לקוחות חדשים היום.
They implemented selective jamming to ensure their signals weren't intercepted.
הם יישמו שיבוש סלקטיבי כדי להבטיח שהאותות שלהם לא ייורטו.
See also: