Translation of intercalation into Hebrew
Noun
calendar adjustment
- The intercalation of February 29th corrects the annual calendar drift..עיבור 29 בפברואר מתקן את הסטייה השנתית בלוח השנה.
chemistry
- Intercalation compounds are studied in battery research.תרכובות החדרה נלמדות במחקר סוללות.
geology
- The intercalation of sedimentary layers was evident in the cliff.השכבה המתווספת של שכבות סלעים הייתה ברורה בצוק.
Synonyms and analogies of intercalation in English
Examples of intercalation in a sentence
Intercalation is necessary to keep lunar calendars accurate. The intercalation of lithium ions is crucial in this process. Researchers focus on the intercalation of graphite layers. Geologists studied the intercalation in the rock layers. The intercalation process took millions of years.
Translations of "intercalation" in Context ordered by category and frequency
February sometimes undergoes intercalation to ensure it aligns after leap years.
פברואר לפעמים עובר עיבור כדי לוודא שהוא מתאים לאחר שנים מעוברות.
The concept of intercalation dates back to early astronomers observing celestial patterns.
הרעיון של עיבור קיים מאז תקופת האסטרונומים הראשונים שהבחינו בתבניות שמיים.
The team published their findings on intercalation in well-regarded scientific journals.
הצוות פרסם את ממצאיו על ההכנסה בכתבי עת מדעיים מובילים.
The intercalation process can significantly enhance battery performance in lithium-ion cells.
תהליך ההכנסה יכול לשפר את ביצועי הסוללה בתאי ליתיום-יון באופן משמעותי.
intercalation: Examples and translations in context
Without intercalation, many calendars would fall out of sync over time.
בלי עיבור, הרבה לוחות שנה היו יוצאים מסנכרון עם הזמן.
To correct the calendar, scientists propose intercalation in years with irregular seasons.
כדי לתקן את הלוח שנה, מדענים מציעים עיבור בשנים עם עונות לא סדירות.
Researchers studied the intercalation of molecules in the complex crystal structure.
חוקרים חקרו את ההכנסה בין מולקולות במבנה הקריסטל המסובך.
In chemistry, intercalation often affects the electronic properties of materials.
בכימיה, ההכנסה משפיעה לעיתים על התכונות החשמליות של חומרים.
During synthesis, intercalation can improve the arrangement of atoms in a compound.
במהלך הסינתזה, ההכנסה יכולה לשפר את סידור האטומים בתרכובת.
Intercalation is essential in some cultures to maintain their traditional calendars.
עיבור חיוני בכמה תרבויות כדי לשמר את הלוחות המסורתיים שלהן.
Intercalation can be confusing for those unfamiliar with the concept of leap years.
עיבור יכול להיות מבלבל למי שאינם מכירים את הרעיון של שנים מעוברות.
Intercalation can change the way pollutants are absorbed in environmental chemistry.
ההכנסה יכולה לשנות את הדרך שבה מזהמים נספגים בכימיה סביבתית.