Translation of intercalated into Hebrew
Adjective
sequence
- The intercalated chapters provided additional context.הפרקים מוטמעים סיפקו הקשר נוסף.
geology
- The rock formation is intercalated with shale.היווצרות הסלע היא בשכבות מתחלפות עם פצלים.
molecular biology
- The dye was intercalated into the DNA strands.הצבע הוחדר לשכבות הביניים של גדילי ה-DNA.
Synonyms and analogies of intercalated in English
Examples of intercalated in a sentence
Intercalated comments in the report clarified the findings. The intercalated layers revealed the region's geological history. Scientists studied the intercalated sediments for clues. The molecules were intercalated within the crystal lattice. Proteins were intercalated between the lipid layers.
general insertion
- He intercalated a note into the book.הוא הכניס פתק לתוך הספר.
molecular biology
- The dye can intercalate between DNA strands.הצבע יכול להשתלב בין גדילי ה-DNA.
calendar
- The committee decided to intercalate a day in February.הוועדה החליטה להוסיף יום בפברואר.
geology
- Scientists can intercalate foreign molecules between the layers of graphene.מדענים יכולים להכניס מולקולות זרות בין שכבות הגרפן.
Expressions with intercalate: examples in English and translations in Hebrew
Translations of "intercalated" in Context ordered by category and frequency
The intercalated chapters in the book provided context and deeper understanding.
הפרקים הנלווים בספר סיפקו הקשר והבנה מעמיקה יותר.
He appreciated the intercalated moments of rest during his grueling schedule.
הוא העריך את רגעי המנוחה המתואמים במהלך לוח הזמנים האינטנסיבי שלו.
intercalated: Examples and translations in context
The intercalated events during the festival created a vibrant atmosphere.
האירועים הנלווים במהלך הפסטיבל יצרו אווירה תוססת.
The intercalated classes were appreciated for their flexibility and timing.
השיעורים הנלווים נשמרו בזכות גמישותם ותזמונם.
The intercalated days in our calendar help align it with the solar year.
הימים המתואמים בלוח השנה שלנו עוזרים להתאים אותו לשנת השמש.
The intercalated phases of the project allowed for necessary adjustments.
השלבים המתואמים של הפרויקט אפשרו התאמות נדרשות.