Translation of intentionality into Hebrew
Noun
deliberateness
quality of being deliberate or purposeful- Her intentionality in planning the event was evident..המכוונות שלה בתכנון האירוע הייתה ברורה.
philosophy
- The discussion on intentionality revolved around consciousness and perception..הדיון על התכוונות נסב סביב התודעה והתפיסה.
Synonyms and analogies of intentionality in English
Examples of intentionality in a sentence
Intentionality is crucial in achieving meaningful goals. Intentionality is crucial in understanding human behavior. The philosopher's lecture on intentionality was enlightening.
Translations of "intentionality" in Context ordered by category and frequency
His writing reflects a deep intentionality that captivates readers.
הכתיבה שלו משקפת כוונה עמוקה שמרתקת קוראים.
She approached her studies with intentionality, knowing it would benefit her future.
היא פנתה ללימודים שלה עם כוונה, מתוך ידיעה שזה יעזור לה בעתיד.
Her intentionality in pursuing her goals inspired many of her colleagues.
כוונת ההתכוונות שלה במרדף אחרי מטרותיה השרתה השראה על עמיתיה רבים.
The body, then, becomes the prosthesis of human intentionality.
הגוף הופך לפרוטזה של ההתכוונות האנושית.
intentionality: Examples and translations in context
Set dates for remembering the formative events on which important intentionality or a role were designated.
קבעו לכם מועדים לזיכרון המאורעות המכוננים שבם נודעו כוונה או תפקידים חשובים.
There was no abundant intentionality in me getting out the suitcase.
לא הייתה שום כוונה עמוקה בכך שהוצאתי את המזוודה.
Seek intentionality and proper action in all your ways.
חפשו כוונה ומעשה נכון בכל דרכיכם.
There is intentionality behind this design.
יש כוונה כלשהי מאחורי העיצוב הזה.
And if we're applying intentionality to the photos we take, then hopefully we're sharing intentionally too.
ואם נכניס כוונה לתמונות שאנחנו מצלמים, אז התקווה היא שנחלוק את הכוונה גם.
But I know just because you can't do everything doesn't mean that it's easy or doesn't require constant intentionality and effort.
אבל אני יודע שרק מפני שאת יכולה לעשות כל דבר, זה לא אומר שזה קל או לא דורש התכוונות ומאמץ מתמידים.
Consciousness is not understood as an entity "spiritual" or otherwise, but as an intentionality that is not in itself but has to relate to the world in which it is.
התודעה אינה מובנת ישות "רוחנית" או מכל סוג אחר, אלא על התכוונות זה דבר בפני עצמו, אבל אתה חייב לתקשר עם העולם בו הוא ממוקם.
Another important element that Husserl took from Brentano is intentionality, the notion that the main characteristic of consciousness is that it is always intentional.
אלמנט חשוב אחר שהוסרל לקח מברנטאנו הוא של התכוונות, והוא הרעיון שהמאפיין העיקרי של התודעה היא שהיא תמיד מכוונת.