Translation of intend into Hebrew
Verb
planning
have a plan or purpose in mind- I intend to finish my homework tonight.אני מתכוון לסיים את שיעורי הבית שלי הערב.
determination
be determined to do something- She intends to travel the world next year.היא מתכוונת לנסוע מסביב לעולם בשנה הבאה.
planning
design for a specific purpose or person- This gift is intended for my best friend.המתנה הזאת מיועדת לחברתי הטובה ביותר.
communication
mean to express or convey something- He intended his words as a compliment.הוא התכוון למילים שלו כמחמאה.
Expressions with intend: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of intend in English
Examples of intend in a sentence
She intends to start her own business soon. He intends to finish his degree by next year. They intend to renovate the house this summer. The guidebook is intended for first-time visitors. These gloves are intended to protect your hands. She intended her gesture to be reassuring.
They intended the message to be clear.
Translations of "intend" in Context ordered by category and frequency
I intend to submit my artwork to the local gallery for review.
אני מתכוון להגיש את יצירת האמנות שלי לגלריה המקומית לבחינה.
I intend to send back the gaming console since it freezes frequently.
אני מתכוון להחזיר את קונסולת המשחקים כי היא קופאת לעיתים קרובות.
Next week, I intend to start my workout routine and stick to it.
בשבוע הבא אני מתכוון להתחיל את שגרת האימונים שלי ולדבוק בה.
They intend to alter the rules for a better player experience.
הם מתכוונים לשנות את החוקים כדי לשפר את חוויית השחקנים.
Other translations for intend:
- לַחֲשֹׁבv.
- רוצה
- כוונה
intend: Examples and translations in context
They intend to patch across multiple devices for a smoother user experience.
הם מתכוונים לסנכרן בין מכשירים מרובים כדי ליצור חוויית משתמש חלקה יותר.
They intend to lump different age groups together for the survey results.
הם מתכוונים לאגד קבוצות גיל שונות יחד עבור תוצאות הסקר.
The lawyers intend to defend to the last their client's reputation in court.
עורכי הדין מתכוונים להילחם עד הסוף על המוניטין של הלקוח בבית המשפט.
They intend to canvass both urban and rural areas for broad support.
הם מתכוונים לסייר באזורים עירוניים וכפריים כדי להשיג תמיכה רחבה.
Politicians with no skin in the game make promises they never intend to keep.
פוליטיקאים בלי אינטרס אישי אמיתי נותנים הבטחות שהם בכלל לא מתכוונים לקיים.
They intend to restore the tradition of family dinners every Sunday.
הם מתכוונים להחזיר את המסורת של ארוחות משפחתיות כל יום ראשון.
See also: