intake

ˈɪnˌteɪk
Translation Definition
NEW

Translation of intake into Hebrew

Related topics:

Noun

1.

consumption

amount of food or drink consumed
צְרִיכָה fכַּמוּת צְרִיכָה
  • Her daily intake of calories is carefully monitored.צריכת הקלוריות היומית שלה מנוטרת בקפידה.
2.

group entry

people accepted into an organization at one time
  • The college's new intake of students is impressive.קבלת המחזור החדש של הסטודנטים במכללה מרשימה.
3.

entry point

TECH.
place where air or fluid is taken in
TECH.
פֶּתַח יְנִיקָה פֶּתַח כְּנִיסָה
  • The air intake is located at the front of the car.פתח היניקה של האוויר נמצא בחזית המכונית.
4.

absorption

act or instance of taking in something
קְלִיטָה fklitaצְרִיכָה הֵיקֵף לְקִיחָה
  • The intake of new information was overwhelming.קליטת המידע החדש הייתה מכבידה.
Add a suggestion |

Expressions with intake: examples in English and translations in Hebrew

צְרִיכַת מָזוֹן
The doctor asked him to reduce his daily food intake.
צְרִיכַת מַיִם
Doctors recommended increasing his daily water intake during the heatwave.
צְרִיכַת אַלְכּוֹהוֹל
Her doctor advised her to reduce her weekly alcohol intake.
צְרִיכַת קָלוֹרִיּוֹת
Her calorie intake is lower than recommended.
צְרִיכַת קָלוֹרִיּוֹת יוֹמִית
She tracks her daily calorie intake to support her training goals.
צְרִיכַת נוֹזְלִים
The nurse monitored his fluid intake after the surgery.

Images of intake

  • intake: place where air or fluid is taken in
    (entry point) פֶּתַח יְנִיקָה

Synonyms and analogies of intake in English

Examples of intake in a sentence

  • The doctor advised increasing her intake of water.
  • The company's intake of new employees doubled this year.
  • This year's intake for the program is highly diverse.
  • The water intake needs regular cleaning to function properly.
  • Dust clogged the air intake, reducing efficiency.
  • The intake of air was crucial for the engine.

Translations of "intake" in Context ordered by category and frequency

Noun
צְרִיכָהnf. - tshrikha

Excess sugar intake can lead to serious health problems over time.

צריכת סוכר מוגזמת עלולה להוביל לבעיות בריאות חמורות לאורך זמן.

I will juice some spinach to enhance my nutrient intake.

אסחט קצת תרד כדי להגביר את צריכת הרכיבים התזונתיים שלי.

קְלִיטָהnf. - qelita

Maintaining a steady intake of information helps improve your knowledge.

שמירה על קליטה קבועה של מידע עוזרת לשפר את הידע שלך.

A balanced diet ensures sufficient intake of all essential fat-soluble vitamins.

תזונה מאוזנת מבטיחה קליטה מספקת של כל הוויטמינים החיוניים המסיסים בשומן.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for intake:

  • הַכְנָסָהnf.
  • כַּמּוּתnf.
  • הקבלהnf.
  • פתחnm.
  • קַבָּלָהnf.

intake: Examples and translations in context

Reduce the intake of sugar for a healthier lifestyle overall.

הפחתת צריכת הסוכר תורמת לאורח חיים בריא יותר באופן כללי.

Eating fruits and vegetables increases your daily intake of fiber.

אכילת פירות וירקות מגדילה את צריכת הסיבים התזונתיים היומית שלך.

Foods fortified with calcium can help improve overall nutrient intake.

מזונות מועשרים בסידן יכולים לעזור בשיפור הצריכה הכללית של חומרים מזינים.

She wants to decrease her daily sugar intake for better health.

היא רוצה להפחית את צריכת הסוכר היומית שלה לבריאות טובה יותר.

She keeps track of her water intake to ensure she stays hydrated.

היא עוקבת אחרי צריכת המים שלה כדי לוודא שהיא נשארת לחות.

Dieticians say alcohol often adds many empty calories to your daily intake.

דיאטנים אומרים שאלכוהול מוסיף לעיתים הרבה קלוריות ריקות לצריכה היומית שלך.

Some dietary supplements can aid in filling nutritional gaps in your daily intake.

תוספי תזונה מסוימים יכולים לעזור במילוי פערים תזונתיים בצריכה היומית שלך.

Students must monitor their daily food intake to stay healthy.

על הסטודנטים לעקוב אחר צריכת המזון היומית שלהם כדי לשמור על בריאותם.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “i”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "intake"?
  • Find accurate translations for "intake" in Hebrew

    Explore various translations of "intake" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "intake" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "intake" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "intake" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "intake" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "intake" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store