Translation of insulate into Hebrew
Verb
thermal protection
- They insulated the attic to save on heating costs.הם בידדו את עליית הגג כדי לחסוך בעלויות החימום.
electrical safety
- The wires are insulated to prevent shocks.החוטים מבודדים כדי למנוע התחשלויות.
isolation
isolate or separate from external influences- The community tends to insulate itself from the outside world..הקהילה נוטה לבודד את עצמה מהעולם שבחוץ.
Expressions with insulate: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of insulate in English
Examples of insulate in a sentence
The company offers services to insulate pipes against freezing. They insulated the attic to save energy. Pipes should be insulated to prevent freezing. They decided to insulate the village from outside influences. The company aims to insulate its operations from market fluctuations.
Translations of "insulate" in Context ordered by category and frequency
Roughcast can help insulate buildings and improve their energy efficiency.
טיח גס יכול לעזור לבודד מבנים ולשפר את היעילות האנרגטית שלהם.
You must insulate the battery compartment to prevent short circuits during operation.
אתה חייב לבודד את תא הסוללה כדי למנוע קצר במהלך ההפעלה.
I'll do my best to protect and insulate all new memories.
אעשה כמיטב יכולתי להגן על כל הזיכרונות החדשים ולבודד אותם.
Medical editor's note: Myelin lines nerve fibers to protect and insulate nerve cells.
[הערה של העורך הרפואי: קווי מיילין של סיבי עצב כדי להגן על תאי העצבים ולבודד אותם].
insulate: Examples and translations in context
Manufacturers often insulate products to ensure they are safe for outdoor use.
יצרנים מבודדים לעתים קרובות מוצרים כדי להבטיח שהם בטוחים לשימוש חוץ.
The thick walls of the castle insulate the royal family from external threats.
הקירות העבים של הטירה מבודדים את המשפחה המלכותית מאיומים חיצוניים.
I'll do my best to protect and insulate all new memories.
אעשה כמיטב יכולתי להגן על כל הזיכרונות החדשים ולבודד אותם.
Social support can help insulate individuals from the impacts of stress and anxiety.
תמיכה חברתית יכולה לעזור לבודד אנשים מהשפעות של מתח וחרדה.
A well-maintained roof can insulate your house from leaks and water damage.
גג מתוחזק היטב יכול לבודד את הבית מנזילות ונזקי מים.
The project required rubberized sheets to help insulate and protect electrical components.
הפרויקט דרש גיליונות גומאליים כדי לעזור לבודד ולשמור על רכיבים חשמליים.
Older homes may need extra insulation to better insulate them from the weather.
בתים ישנים עשויים להזדקק לבידוד נוסף כדי לבודד אותם טוב יותר מהאוויר.
Meanwhile, the shareholders, for their part, they're just thinking, "I need to earn enough money now, so I can insulate myself from the world I'm creating by earning money in this way."
בנתיים, בעלי המניות מצדם, הם חושבים - "אנחנו צריכים להרוויח מספיק כסף עכשיו, כדי שנוכל להגן על עצמנו מהעולם אותו שאנו יוצרים בכך שאנחנו מרוויחים כסף ככה"
See also: