Translation of insufflation from English into Hebrew
Noun
general action
- The insufflation of air helped inflate the balloon.ניפוח האוויר עזר לנפח את הבלון.
medical
- Insufflation is used to administer certain medications.הניפוח משמש למתן תרופות מסוימות.
religious ritual
- The priest performed the insufflation during the baptism ceremony.הכומר ביצע את הנשיפה במהלך טקס הטבילה.
Synonyms and analogies of insufflation in English
Examples of insufflation in a sentence
Insufflation of the powder was necessary for the experiment. The doctor performed insufflation to inflate the abdomen. Insufflation of the nasal cavity can help clear blockages. The ancient ritual included an insufflation by the shaman. Insufflation was a key part of the sacred ceremony.
Translations of "insufflation" in Context ordered by category and frequency
The doctor performed insufflation to provide better visibility during the procedure.
הרופא ביצע ניפוח על מנת לתת ראות טובה יותר במהלך ההליך.
An insufflation can enhance the effectiveness of certain medical treatments.
ניפוח יכול לשפר את היעילות של טיפולים רפואיים מסוימים.
Many patients report positive outcomes from insufflation therapies for chronic cough.
מטופלים רבים מדווחים על תוצאות חיוביות מטיפולי שאיפה לשיעול כרוני.
The clinic specializes in various forms of insufflation for respiratory conditions.
המרפאה מתמחה בצורות שונות של שאיפה למצבי נשימה.
insufflation: Examples and translations in context
The insufflation of gas made it easier to access the targeted area.
ניפוח הגז הקל את הגישה לאזור המכוון.
They documented the insufflation carefully for future reference.
הם תיעדו את הניפוח בקפדנות לצורך התייחסות עתידית.
The anesthesiologist recommended insufflation before starting the procedure.
המרדים המליץ על ניפוח לפני תחילת ההליך.
Before the surgery, the team discussed the process of insufflation in detail.
לפני הניתוח הצוות דן בפירוט בתהליך הניפוח.
Insufflation is often used in laparoscopic surgery for creating space in the abdomen.
ניפוח משמש לעיתים קרובות בניתוח לפרוסקופי ליצירת חלל בבטן.
Insufflation was necessary to inflate the lungs in the patient.
ניפוח היה הכרחי לניפוח הריאות של המטופל.
Insufflation helps avoid complications during delicate operations.
ניפוח עוזר למנוע סיבוכים במהלך פעולות עדינות.
Insufflation is performed carefully to avoid irritation of the airways or lungs.
שאיפה מתבצעת בזהירות כדי למנוע גירוי של דרכי הנשימה או הריאות.