Translation of instruction into Hebrew
Noun
guidance
detailed directions on how to perform a task- Read the instruction before assembling the furniture.קרא את ההוראה לפני הרכבת הרהיטים.
communication
specific order or command given to someone- She followed the instruction without question.היא ביצעה את ההוראה בלי לערער.
education
the act of teaching or educating- She excelled in giving instruction to young students..היא הצטיינה בנתינת הוראה לתלמידים צעירים.
technology
- The processor executed the instruction efficiently.המעבד ביצע את הפקודה ביעילות.
legal
- The lawyer acted on the instruction from the client.העו"ד פעל לפי הנחיה מהלקוח.
Expressions with instruction: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of instruction in English
Examples of instruction in a sentence
The instruction was clear and easy to understand. He ignored the instruction and did it his way. The instruction was clear, but he still got it wrong. The instruction was clear and concise. He received instruction in martial arts. Each instruction was processed in milliseconds.
The software update added a new instruction. She followed the instruction given by her attorney. The instruction was clear and concise for the legal team.
Translations of "instruction" in Context ordered by category and frequency
Quality instruction can have a lasting impact on a student's future.
הוראה איכותית יכולה להשפיע לטווח ארוך על עתידו של התלמיד.
She requests additional instruction whenever she is unsure about a task.
היא מבקשת הדרכה נוספת בכל פעם שהיא לא בטוחה לגבי משימה.
A single misprinted instruction threw the entire registration process into confusion online.
הנחיה אחת מודפסת בטעות הטילה מהומה בכל תהליך ההרשמה המקוון.
She enrolled in a course of instruction to improve her computer skills.
היא נרשמה לקורס לימוד כדי לשפר את כישורי המחשב שלה.
Optimizing programs often means navigating the intricacies of complex instruction set computing.
אופטימיזציה של תוכניות לעיתים משמעותה התמודדות עם המורכבויות של חישוב מערך פקודות מורכב.
Other translations for instruction:
- חִנּוּךְnm.
instruction: Examples and translations in context
He varied his instruction to accommodate different learning styles in class.
הוא גיוון את שיטות ההוראה שלו כדי להתאים לסגנונות למידה שונים בכיתה.
Clear instruction can greatly enhance a student's learning experience.
הוראה ברורה יכולה לשפר משמעותית את חווית הלמידה של התלמיד.
I decided to put myself in their hands and follow every instruction carefully.
החלטתי להפקיד את עצמי בידיים שלהם ולציית לכל הוראה בקפדנות.
The coach gives gyp to the players until they follow every instruction perfectly.
המאמן עושה את המוות לשחקנים עד שהם מבצעים כל הוראה בצורה מושלמת.
A detailed kitting instruction sheet was provided to eliminate confusion during assembly.
הוראות מפורטות להרכבת הערכות סופקו כדי למנוע בלבול במהלך ההרכבה.
The medium of instruction can affect how easily students grasp complex concepts.
שפת ההוראה יכולה להשפיע על מידת הבנת התלמידים בתכנים מורכבים.
He often revises his instruction to make it more engaging.
הוא מעדכן לעתים קרובות את שיטות ההוראה שלו כדי להפוך אותן למעניינות יותר.
The queried instruction left students bewildered about how to complete the assignment.
ההוראה המעורערת השאירה את התלמידים נבוכים על איך להשלים את המטלה.
See also: