Translation of instructing into Hebrew
Adjective
educational
- The instructing manual was very helpful for beginners.המדריך מנחיל היה מאד מועיל למתחילים.
Synonyms and analogies of instructing in English
Examples of instructing in a sentence
Instructing videos are available online for free.
educate
- She instructed him in playing the piano..היא לימדה אותו לנגן בפסנתר.
directive
- The manager instructed her team to meet the deadline.המנהלת הנחתה את הצוות שלה לעמוד בלוח הזמנים.
legal
- He instructed his lawyer to file the lawsuit.הוא הורה לעורך הדין שלו להגיש את התביעה.
Expressions with instruct: examples in English and translations in Hebrew
Translations of "instructing" in Context ordered by category and frequency
Members of the jury, I'm instructing you to disregard this outburst.
רבותיי המושבעים, אני מורה לכם להתעלם מן ההתפרצות הזו.
The government received a mandamus instructing it to provide benefits to all eligible citizens.
הממשלה קיבלה צו עשה שהורה לה לספק את ההטבות לכל האזרחים הזכאים.
I walked in on my husband "instructing" one of his students.
תפסתי את בעלי מדריך" את אחת התלמידות שלו".
They didn't even consider instructing the civilians to take shelter in all these tunnels.
הם לא שקלו אפילו להורות לאזרחים לתפוס מחסה בכל המנהרות האלה.
How is he an instructing solicitor when he's only a law clerk?
איך הוא עורך דין מנחה כשהוא רק פקיד משפטים?
She received a venire in the mail, instructing her to appear in court.
היא קיבלה צו זימון בדואר שמורה לה להתייצב בבית המשפט.
Other translations for instructing:
- והדרכת
- והורתה
- בהדרכה
instructing: Examples and translations in context
The blackmailer left a note, instructing her to meet at a secluded location.
הסוחט השאיר פתק המורה לה להיפגש במקום מבודד.
Detectives, I'm instructing my client not to say anything further.
הבלשים, אני מורה הלקוח שלי לא להגיד שום דבר נוסף.
And I'm instructing you to sit down.
ואני מורה לך לשבת ולא להפריע.
In response to the crisis, an edict was adopted instructing businesses to temporarily close.
בתגובה למשבר, הועבר צו המורה לעסקים להיסגר זמנית.
It is no wonder that you often hear teachers instructing you to move your shoulders away from the ears.
אין זה פלא כי אתה שומע לעתים קרובות מורה להורות לכם לנוע כתפי הרחק מהאוזניים.
The doctor noted the maggoty infection, instructing immediate treatment for the patient.
הרופא ציין את ההחמרה המלאה ברימות והורה על טיפול מיידי.
The captain stood on the deck, instructing the crew to prepare for departure.
רב החובל עמד על הסיפון והורה לצוות להתכונן להפלגה.
The game is directing its players to remote locales and then instructing them to send a text message indicating their presence.
המשחק הפנה את שחקניו למקומות מרוחקים, ואז הורה להם לשלוח מסרון שמצביע על נוכחותם.
See also: