Translation of institutionalizing into Hebrew
Adjective
hospitalizing
placing someone in an institution- They are institutionalizing patients with severe mental illnesses.הם מאשפזים מטופלים עם מחלות נפש קשות.
Synonyms and analogies of institutionalizing in English
Examples of institutionalizing in a sentence
The government is institutionalizing those who cannot care for themselves. The school is institutionalizing a new curriculum. They are institutionalizing best practices across all departments.
society
- The company institutionalized regular team meetings.החברה מיסדה ישיבות צוות קבועות.
care
place someone in a residential institution- After the diagnosis, he was institutionalized for better care..לאחר האבחון הוא אושפז כדי לקבל טיפול טוב יותר.
Translations of "institutionalizing" in Context ordered by category and frequency
institutionalizing: Examples and translations in context
Under the influence of doctors and dieticians and other medical professionals, we have been institutionalizing the practise of snacking.
תחת השפעה של רופאים ודיאטנים ואנשי מקצוע רפואיים אחרים, כבר מיסדנו את אכילת החטיפים.
Khatami underlines that guaranteeing individual rights, institutionalizing freedoms and especially the freedom of speech and opinion symbolized in "a pen" are "a priority of the government."
ח'אתמי מדגיש כי הבטחת זכויות הפרט, מיסוד החירויות ובמיוחד חופש הביטוי והמחשבה שסמלם הוא "העט" הם "בעלי עדיפות בממשלה"
In many instances, when the motive for institutionalizing a relationship is the fear of being left alone, without a supportive framework, a state of emotional dissatisfaction may develop in one of the partners.
במקרים רבים, כאשר המניע למיסוד מערכת יחסים הוא הפחד להישאר לבד, ללא מסגרת תומכת, עלול להתפתח מצב של חוסר סיפוק רגשי אצל אחד השותפים.
The work in question is current, and therefore confronts the readers in a very tangible and powerful way with the dilemma of institutionalizing love when they do not have all of the tools to contemplate such decisions, the ministry asserted.
היצירה הנדונה היא עכשווית, ועל כן מציבה את הקורא באופן מאוד מוחשי ועוצמתי מול הדילמה של מיסוד האהבה כאשר אין לו את הכלים המלאים לשקול החלטות מסוג זה", נטען.
Both sides also recognize the value of enhancing and further institutionalizing their broad-based cooperation on cyber issues through a Framework for cooperation in the area of cyber security.
שני הצדדים אף מכירים בחשיבות שבהמשך מיסודו של שיתוף הפעולה הנרחב בנושאי סייבר באמצעות מסגרת לשיתוף פעולה בתחום ההגנה בסייבר.
The research capabilities of the Technion should be enhanced by institutionalizing the handling of scientific software packages.
יכולת המחקר של הטכניון צריכה להיות מוגברת ע"י כך שימסדו את הטיפול בחבילות התוכנה המדעיות.