Translation of instinct into Hebrew
Noun
behavior
natural impulse or behavior not learned- Birds build nests by instinct.ציפורים בונות קינים מתוך אינסטינקט.
psychology
intuitive reaction not based on conscious thought- She followed her instinct to avoid danger.היא עקבה אחרי האינסטינקט שלה כדי להימנע מסכנה.
biology
- She has an instinct for music.יש לה אינסטינקט למוזיקה.
Adjective
psychology
- Her decision was instinct, not based on analysis..ההחלטה שלה הייתה אינסטינקטיבית, לא מבוססת על ניתוח.
Expressions with instinct: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of instinct in English
Examples of instinct in a sentence
Her instinct told her something was wrong. His instinct told him to trust her. Relying on instinct, he made the decision. His instinct for survival kicked in during the crisis. The dog's instinct to protect its owner was evident. His reaction was purely instinct, not thought out.
The cat's movements were instinct, quick and precise. Her voice was instinct with passion. The garden was instinct with life.
Translations of "instinct" in Context ordered by category and frequency
Animals will often exhibit behavior based on instinct and survival needs.
בעלי חיים לרוב מגלים התנהגות המבוססת על אינסטינקט וצרכי הישרדות.
People who share a body can have a keen survival instinct.
לאנשים שחולקים גוף אחד עשוי להיות יצר הישרדות חד במיוחד.
Perhaps some instinct tells them of a better place.
אולי איזה חוש טבעי מספר להם על מקום טוב יותר.
Even before I met you, I had an instinct about you.
עוד לפני שפגשתי אותך, הייתה לי הרגשה לגבייך.
His intuitionist beliefs led him to favor instinct over traditional methods.
האמונות האינטואיטיביות שלו הובילו אותו להעדיף אינסטינקטים על פני שיטות מסורתיות.
Other translations for instinct:
- תְּחוּשָׁהnf.
- תְּחוּשַׁת בֶּטֶןn.
- דַּחַף טִבְעִיn.
instinct: Examples and translations in context
Her borrowing instinct encouraged others to freely swap and share their items.
האינסטינקט ההשאלתי שלה עידד אחרים להחליף ולשתף את פריטיהם בחופשיות.
Most animals rely on instinct to survive in their natural environments.
רוב בעלי החיים מסתמכים על האינסטינקט כדי לשרוד בסביבתם הטבעית.
The sympathetic division of the autonomic system is crucial for our survival instinct.
החטיבה הסימפטטית של המערכת האוטונומית היא חיונית לאינסטינקט ההישרדות שלנו.
Books often highlight the primal instinct of predation in nature.
ספרים מדגישים לעתים קרובות את האינסטינקט הראשוני של טריפה בטבע.
Her instinct tells her to gamble on this unique investment opportunity.
האינסטינקט שלה אומר לה להמר על הזדמנות ההשקעה הייחודית הזו.
His killer instinct made him the fiercest competitor in the tournament last year.
האינסטינקט התוקפני שלו הפך אותו למתחרה האכזרי ביותר בטורניר בשנה שעברה.
He relied on his killer instinct to outsmart opponents and secure the win.
הוא הסתמך על האינסטינקט התוקפני שלו להתעלות על יריביו ולהשיג את הניצחון.
She approached every project with a killer instinct that served her well.
היא ניגשה לכל פרויקט עם אינסטינקט תוקפני ששירת אותה היטב.
See also: