Translation of installing into Hebrew
Adjective
ongoing setup
in the process of being set up- The installing software requires a stable internet connection.התוכנה המתקינה דורשת חיבור אינטרנט יציב.
position placement
being placed into a position or role- The installing manager will start next week.המנהל המתמנה יתחיל בשבוע הבא.
Noun
process
- Installing the new software took several hours.התקנת התוכנה החדשה ארכה כמה שעות.
employment
- The installing of the new manager was a formal event.המינוי של המנהל החדש היה אירוע רשמי.
Synonyms and analogies of installing in English
Examples of installing in a sentence
An installing application can slow down your computer. The installing director will oversee the new project. An installing officer will be present at the ceremony. Installing requires following the manual step by step. The technician explained the installing of the new system. The installing of the CEO took place last week.
Installing of the new board members was delayed.
Translations of "installing" in Context ordered by category and frequency
He noticed better harmony after installing a new nut on his guitar.
הוא הבחין בהרמוניה טובה יותר לאחר התקנת אוכף חדש בגיטרה שלו.
He had me call a security firm to ask about installing cameras.
היה לו להתקשר אליי חברת אבטחה לשאול על מצלמות התקנה.
Make sure not to blow a circuit when installing your new entertainment system.
תדאג לא לגרום לקצר בחשמל כשאתה מתקין את מערכת הבידור החדשה שלך.
Many homeowners are installing solar panels to harness clean power at home.
רבים מבעלי הבתים מתקינים פאנלים סולאריים כדי לנצל אנרגיה נקייה בבית.
I watched the workers rusticate the granite before installing it in the new plaza.
צפיתי בעובדים מעצבים בגסות את הגרניט לפני שהם התקינו אותו בכיכר החדשה.
The crime wave has residents installing security cameras and reinforced locks on doors.
גל הפשיעה גורם לתושבים להתקין מצלמות אבטחה ומנעולים מחוזקים על הדלתות.
Other translations for installing:
- מֵהַתְקָנַת
- הצבת
installing: Examples and translations in context
We decided to green up our home by installing solar panels on the roof.
החלטנו להיות יותר ירוקים בבית על־ידי התקנת לוחות סולאריים על הגג.
Their plan included installing solar heating to reduce electricity costs.
התכנית שלהם כללה התקנת מערכת חימום סולארית כדי להפחית את עלויות החשמל.
He aims to harvest renewable energy by installing solar panels on his roof.
הוא מתכוון להפיק אנרגיה מתחדשת על ידי התקנת פאנלים סולאריים על הגג שלו.
His job involves installing electrical wires in new construction projects.
העבודה שלו כוללת התקנת חוטי חשמל בפרויקטים של בנייה חדשה.
They plan to line the walls with insulation before installing the new cabinets.
הם מתכננים לצפות את הקירות בבידוד לפני התקנת הארונות החדשים.
They decided to deal with the noise issue by installing soundproofing.
הם החליטו לטפל בבעיית הרעש על ידי התקנת בידוד אקוסטי.
They noticed a decrease in their energy consumption after installing solar panels.
הם שמו לב לצמצום בצריכת האנרגיה שלהם לאחר התקנת פאנלים סולאריים.
He noticed a significant change after installing a custom air scoop.
הוא שם לב לשינוי משמעותי לאחר התקנת מפנה אוויר מותאם אישית.
See also: