Translation of instability into Hebrew
Noun
lack of stability
state of being likely to change or fail- The political instability in the region deterred investors..החוסר יציבות הפוליטית באזור הרתיע משקיעים.
emotional state
lack of emotional or mental steadiness- His sudden outburst revealed his deep emotional instability..התפרצותו הפתאומית חשפה את חוסר היציבות הרגשית העמוקה שלו.
behavior
tendency to change or behave unpredictably- His emotional instability worried his friends.החוסר יציבות הרגשית שלו הדאיגה את חבריו.
physics
- The system's instability led to a sudden collapse.אי יציבות המערכת הובילה לקריסה פתאומית.
Expressions with instability: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of instability in English
Examples of instability in a sentence
The instability of the structure was concerning. Her emotional instability was evident during the interview. The therapist noted signs of instability in his behavior. Market instability can affect global economies. Political instability led to protests. The instability of the bridge was alarming.
Economic instability can lead to social unrest.
Translations of "instability" in Context ordered by category and frequency
The artist's work reflected her internal struggles with emotional instability.
עבודתה של האמנית שיקפה את המאבקים הפנימיים שלה עם חוסר יציבות רגשית.
Economic instability may lead to inflation, affecting the cost of living.
חוסר יציבות כלכלית עלול לגרום לאינפלציה ולהשפיע על יוקר המחיה.
Economic instability often becomes fertile ground for the rise of extreme movements.
אי יציבות כלכלית הופכת לעיתים קרקע פורייה לעליית תנועות קיצוניות.
A paramilitary presence often signals instability and unrest in a region.
נוכחות צבאית למחצה לעיתים קרובות מסמנת אי יציבות ואי שקט באזור.
Other translations for instability:
- חֹסֶר יַצִּיבוּתn.
- חֹסֶר הַיְּצִיבוֹת
instability: Examples and translations in context
Tail risk can disrupt entire markets, leading to widespread economic instability.
סיכוני קיצון עלולים לשבש שווקים שלמים ולהוביל לחוסר יציבות כלכלית נרחבת.
Errors in address space allocation can result in severe system instability.
שגיאות בהקצאת מרחב הכתובות יכולות לגרום לחוסר יציבות חמור במערכת.
Political ousting can sometimes lead to social unrest and instability.
הדחה פוליטית יכולה לעיתים להוביל לחוסר שקט חברתי וחוסר יציבות.
His frequent mood swings indicated a deeper instability that needed addressing.
תנודות המצב רוח התכופות שלו העידו על חוסר יציבות עמוק יותר שדרש טיפול.
The strategy to hire and fire can lead to innovation or instability.
האסטרטגיה של ניהול כוח אדם יכולה להוביל לחדשנות או לחוסר יציבות.
Political turbulence often leads to uncertainty and instability in the country.
חוסר יציבות פוליטית לעיתים קרובות מובילה לחוסר ביטחון וחוסר יציבות במדינה.
The workforce upheaval caused by layoffs created a sense of instability.
התהפוכה בכוח העבודה שנגרמה על ידי הפיטורין יצרה תחושת חוסר יציבות.
Many industries face instability with the rise of automation and artificial intelligence.
תעשיות רבות מתמודדות עם חוסר יציבות עם עליית האוטומציה והבינה המלאכותית.
See also: