Translation of inside track into Hebrew
Noun
advantage
- She has the inside track for the promotion.יש לה יתרון במרוץ לקידום.
sports
- The horse on the inside track had a shorter distance to run..לסוס שב-מסלול הפנימי הייתה דרך קצרה יותר לרוץ.
Expressions with inside track: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of inside track in English
Examples of inside track in a sentence
Having the inside track, they secured the contract. The car skidded on the inside track. Runners prefer the inside track for shorter laps.
Translations of "inside track" in Context ordered by category and frequency
The inside track on project insights helped us deliver ahead of schedule.
המסלול הפנימי בנוגע לתובנות הפרויקט עזר לנו לסיים לפני המועד.
He was always a fan of the inside track's strategic twists and turns.
הוא תמיד היה מעריץ של העיקולים והפניות האסטרטגיים של המסלול הפנימי.
I want to give you the inside track.
אני רוצה לתת לך מידע פנימי.
I can give you an inside track.
אוכל לתת לך מידע פנימי.
Other translations for inside track:
- מַסְלוּל פְּנִימִי
inside track: Examples and translations in context
He secured the inside track by networking extensively at industry events.
הוא הבטיח את המסלול הפנימי על ידי יצירת קשרים נרחבים באירועי תעשייה.
The inside track proved beneficial as they navigated the competitive landscape.
המסלול הפנימי הוכיח את עצמו כמשמעותי כשהם נאלצו לנתב את הנוף התחרותי.
Having friends in high places offered her the inside track she needed.
יש לה חברים במקומות גבוהים שמציעות לה את המסלול הפנימי שהיא הייתה צריכה.
The inside track often offers a shorter distance but requires sharp turning skills.
המסלול הפנימי מציע לעיתים קרובות מרחק קצר יותר אבל דורש מיומנות בפניות חדות.
The excitement peaked as the leading athlete zoomed around the inside track effortlessly.
ההתרגשות הגיעה לשיאה כשהספורטאית המובילה זינקה על המסלול הפנימי ללא מאמץ.
She loved the thrill of running on the inside track with all its sharp turns.
היא אהבה את ההתרגשות בריצה על המסלול הפנימי עם כל הפניות החדות.
She shouted encouragement to her friend on the inside track as he rounded the bend.
היא צעקה עידוד לחברה שהיה על המסלול הפנימי כשהוא עובר את הסיבוב.
She sought the inside track on scholarship opportunities for her son.
היא חיפשה את המסלול הפנימי לגבי הזדמנויות המלגה לבנה.