inside of

ɪnˈsaɪd əv
Translation Definition
NEW

Translation of inside of into Hebrew

Preposition

1.

space

DatedUS
shows that something is located within another thing or place
DatedUS
בְּתוֹךְ betokhבפנִים
  • The cat slept inside of the box all afternoon.החתול ישן בתוך הקופסה כל אחר הצהריים.
2.

time

DatedUS
shows that something happens within a period of time
DatedUS
  • The repair should be finished inside of an hour.התיקון אמור להסתיים בתוך שעה.
3.

limits

DatedUS
shows that something stays within a limit or range
DatedUS
  • We must keep the noise level inside of legal limits.עלינו לשמור על רמת הרעש בתוך גבולות החוק.
Add a suggestion |

Examples of inside of in a sentence

  • A small garden sits inside of the courtyard walls.
  • They promised to deliver the package inside of three days.
  • Please respond inside of 24 hours so we can finalize the booking.
  • Please return the form inside of five business days.
  • The project stayed inside of the approved budget all quarter.

Translations of "inside of" in Context ordered by category and frequency

Adverb / Other
בתוךadv. - betokhe

The inside of the organization often held secrets that outsiders couldn't guess.

בתוך הארגון היו לעתים קרובות סודות שאנשים מבחוץ לא יכלו לנחש.

And I see the same devotion, deep down inside of him.

ואני רואה את אותה רוח של מסירות עמוקות בתוך לבו.

בִּפְנִיםadv. - bif'nim

Try not to touch the inside of your ear as you do this.

נסה לא לגעת בפנים האוזן שלך כמו שאתה עושה את זה.

Something happens inside of us where we can find happiness again.

כי זה בפנים שלנו שבו המפתח להגיע האושר שלנו שוב.

פְּנִימָהadv. - p'nima

Everything around the hole is pulled towards it and dragged inside of it.

כל דבר שעף סביב החור נמשך אליו ואיכשהו נשאב פנימה.

Nothing indicated the storm that was raging inside of them.

שום דבר לא הסגיר את הסערות שהתחוללו בנפש פנימה.

Explore more translations and examples on Reverso Context

inside of: Examples and translations in context

She walked her dog along the inside of the perimeter fence each morning.

היא הלכה עם הכלב שלה בתוך הגדר ההיקפית כל בוקר.

Show or hide the picture inside of the selected organization chart shape.

הצג או הסתר את התמונה בתוך צורת התרשים הארגוני שנבחרה.

You said she could even see a grim reaper inside of a human.

אמרת שהיא יכולה אפילו לראות מלאך מוות בתוך בן אנוש.

When we experience pain, a few things happen inside of our bodies.

בזמן שאנחנו ישנים קורים לא מעט דברים בתוך הגוף שלנו.

My mom keeps hers on a tiny sticky note inside of her desk.

אמא שלי רושמת את הסיסמה על פתקית קטנה בתוך השולחן.

But segment producers may have to work inside of different mediums altogether.

אבל מפיקים קטע אולי צריך לעבוד בתוך מדיומים שונים לגמרי.

I think about the voice inside of my head that says so what.

אני חושב על הקול בתוך הראש שלי שאומר אז מה.

No one can know exactly what's going on inside of you.

אף אחד לא יכול לדעת באמת מה עובר עליך בפנים.

Browse the dictionary entries starting with “i”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "inside of"?
  • Find accurate translations for "inside of" in Hebrew

    Explore various translations of "inside of" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "inside of" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "inside of" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "inside of" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "inside of" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "inside of" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store