Translation of insertion into Hebrew
Noun
movement
act of putting one thing into another- The insertion of the key opened the door.הכנסת המפתח פתחה את הדלת.
writing
- The editor made an insertion in the article.העורך עשה הוספה במאמר.
medical
- The insertion of the bicep is near the elbow.אתר האחוז של השריר הדו־ראשי נמצא סמוך למרפק.
biology
- A genetic insertion can cause mutations.הכנסה גנטית של נוקליאוטיד אחד יכולה לגרום למוטציות.
textiles
- The dress featured an insertion of lace.השמלה הציגה רצועת תחרה משולבת.
nuclear physics
- Insertion in nuclear bombs is a critical process.הכנסה בפצצות גרעיניות היא תהליך קריטי.
Expressions with insertion: examples in English and translations in Hebrew
Images of insertion

(textiles) תַּחֲרָה מְשֻׁלֶּבֶת
Synonyms and analogies of insertion in English
Examples of insertion in a sentence
He felt a slight pain during the insertion of the needle. Her insertion changed the tone of the essay. The insertion was crucial for clarity. The insertion of the tendon is crucial for movement. Doctors examined the insertion point for damage. Insertion of genes can alter traits.
The insertion caused a genetic disorder. She admired the delicate insertion on the tablecloth. The blouse had an insertion that added elegance. The insertion of control rods is crucial in reactors. Insertion during the experiment led to unexpected results.
Translations of "insertion" in Context ordered by category and frequency
We'll secure the roof and any other insertion points.
אנחנו לאבטח את הגג ואת כל נקודתי הכנסה אחרות.
An insertion in the framework created a sturdier construction for the table.
הוספה במסגרת יצרה מבנה יציב יותר עבור השולחן.
We're setting you up with an insertion team to help you get to your target.
אנחנו מניעים אותך עם צוות כניסה לעזור לך להגיע ליעד שלך.
Many consumers prefer gadgets with zero insertion force features to save on time and effort.
רבים מהצרכנים מעדיפים מכשירים עם תכונות אפס כוח זריקה כדי לחסוך בזמן ובמאמץ.
Then a marine insertion team in a breaching pod will board and take the ship.
ואז צוות חדירה של הנחתים בפוד פריצה יעלה לסיפון וישתלט על הספינה.
Other translations for insertion:
- שִׁיבּוּץnm.
insertion: Examples and translations in context
The satellite's relative velocity was measured to ensure proper orbit insertion.
המהירות היחסית של הלוויין נמדדה כדי להבטיח הכניסה למסלול בצורה מדויקת.
A zero insertion force design minimizes wear on connectors over time.
עיצוב נטול כוח להכנסה ממזער את הבלאי של המחברים לאורך זמן.
My new headphones have a zero insertion force connector that makes setup very easy.
האוזניות החדשות שלי כוללות מחבר נטול כוח להכנסה שמקל מאוד את ההתקנה.
That printer has a zero insertion force interface, allowing seamless cable connection.
המדפסת הזאת כוללת ממשק נטול כוח להכנסה שמאפשר חיבור כבלים חלק.
The chef's insertion of herbs added a unique flavor to the dish.
הכנסת עשבי התיבול של השף הוסיפה טעם ייחודי למנה.
She chose the motherboard for its zero insertion force compatibility with various components.
היא בחרה בלוח האם בזכות התאימות שלו עם רכיבים רבים נטולי כוח להכנסה.
His quick insertion of the amendment altered the final proposal dramatically.
הכנסת התיקון במהירות שינתה באופן דרמטי את ההצעה הסופית.
The software update required an easy insertion of the new code.
עדכון התוכנה הצריך הכנסת קוד חדש בצורה קלה.
See also: