insert

ษชnหˆsษœหt
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of insert into Hebrew,

Related topics:

Verb

tr.
1.

general action

put something into another thing
ืœึฐื”ึทื›ึฐื ึดื™ืก lehakhnis
  • She inserted the key into the lock.ื”ื™ื ื”ื›ื ื™ืกื” ืืช ื”ืžืคืชื— ืœืžื ืขื•ืœ.
2.

writing

add text or comment into writing
ืœึฐื”ื•ึนืกึดื™ืฃ lehosif
  • He inserted a footnote in the article.ื”ื•ื ื”ื•ืกื™ืฃ ื”ืขืจืช ืฉื•ืœื™ื™ื ื‘ืžืืžืจ.
3.

interaction

introduce an element into a situation
ืœึฐืฉึทืืœึตึผื‘ leshalev
  • She inserted humor into the conversation.ื”ื™ื ืฉื™ืœื‘ื” ื”ื•ืžื•ืจ ื‘ืฉื™ื—ื”.
4.

fitting

fit something snugly into a space
ืœึฐื”ึทื›ึฐื ึดื™ืก lehakhnis
  • The battery was inserted into the slot.ื”ืกื•ืœืœื” ื”ื•ื›ื ืกื” ืœื—ืจื™ืฅ.

Noun

1.

publishing

extra section added to a publication
ืžื•ึนืกึธืฃ mmosafืžึทื’ึธึผื–ึดื™ืŸ ืžึฐืฆื•ึนืจึธืฃ
  • The newspaper had a special insert about the election..ื‘ืขื™ืชื•ืŸ ื”ื™ื” ืžื•ืกืฃ ืžื™ื•ื—ื“ ืขืœ ื”ื‘ื—ื™ืจื•ืช.
2.

engineering

TECH.mechanical part placed into anotherTECH.
ืžึทืฉึฐืื—ึตืœ mashkhelืชื•ึนืฉึถืื‘ึถืช
  • The insert fits perfectly into the machine.ื”ืžืฉื—ืœ ืžืชืื™ื ื‘ืฆื•ืจื” ืžื•ืฉืœืžืช ืœืžื›ื•ื ื”.
3.

television

TECH.pre-recorded segment in a live broadcastTECH.
ืงึถื˜ึทืข ืžื•ึผืงึฐืœึธื˜ ื›ึทึผืชึธึผื‘ึธื” ืžื•ึผืงึฐืœึถื˜ึถืช
  • The news included an insert about the event.ื”ื—ื“ืฉื•ืช ื›ืœืœื• ืงื˜ืข ืžื•ืงืœื˜ ืขืœ ื”ืื™ืจื•ืข.
4.

film

TECH.USclose-up shot in a film sceneTECH.US
ืึดื™ื ึฐืกึถืจึฐื˜ insert
  • The director used an insert to show the detail.ื”ื‘ืžืื™ ื”ืฉืชืžืฉ ื‘ืื™ื ืกืจื˜ ื›ื“ื™ ืœื”ืจืื•ืช ืืช ื”ืคืจื˜.
Add a suggestion |

Expressions with insert: examples in English and translations in Hebrew

shoe insertn.
ืžึดื“ึฐืจึธืก
She added a shoe insert for extra comfort.
bra insertn.
ืจึดืคึผื•ึผื“ ืœึทื—ึฒื–ึดื™ึธึผื”
The bra insert provided additional support during exercise.
diaper insertn.
ืจึฐืคึดื™ื“ึทืช ื—ึดื™ืชึผื•ึผืœ
She added a diaper insert to prevent leaks overnight.
nappy insertn.
ืจึฐืคึดื™ื“ึทืช ืกึฐืคึดื™ื’ึธื”
ืฉึฐืื›ึทื‘ึทึผืช ืกึฐืคึดื™ื’ึธื”
She added a nappy insert for extra absorbency.
insert intov.
ืœึฐื”ึทื›ึฐื ึดื™ืก ืึถืœ
Insert the coin into the slot to start the machine.

Images of insert

  • insert: extra section added to a publication
    (publishing) ืžื•ึนืกึธืฃ
  • insert: mechanical part placed into another
    (engineering) ืžึทืฉึฐืื—ึตืœ
  • insert: absorbent pad placed inside diapers to keep babies dry
    (childcare) ืจึฐืคึดื™ื“ึทืช ื—ึดืชึผื•ึผืœ

Synonyms and analogies of insert in English

v.placeaddembedincludeintroducelodgenestle
n.one-on-onetรชte-ร -tรชtecomponentmodulepiececlipfeaturesegmentMore synonyms

Examples of insert in a sentence

  • Please insert your card to proceed.
  • She inserted a quote into her essay.
  • The editor inserted corrections throughout the manuscript.
  • He inserted a new clause into the contract.
  • The teacher inserted a fun activity into the lesson plan.
  • Insert the key into the lock carefully.

Translations of "insert" in Context ordered by category and frequency

Verb
ืœึฐื”ื•ึนืกึดื™ืฃv. - lehosif

Cannot insert fieldset on data axis when connected to a cube provider.

ืœื ื ื™ืชืŸ ืœื”ื•ืกื™ืฃ ืขืจื›ืช ืฉื“ื•ืช ืœืฆื™ืจ ื”ื ืชื•ื ื™ื ื›ืืฉืจ ืžื—ื•ื‘ืจื™ื ืœืกืคืง ืงื•ื‘ื™ื”.

ืœึฐื”ึทื›ึฐื ึดื™ืกv. - lehakhnis

Children could insert their tokens into the slot for instant prizes.

ื”ื™ืœื“ื™ื ื™ื›ืœื• ืœื”ื›ื ื™ืก ืืช ื”ืืกื™ืžื•ื ื™ื ืฉืœื”ื ืœื—ืจื™ืฅ ื›ื“ื™ ืœื–ื›ื•ืช ื‘ืคืจืกื™ื ืžื™ื™ื“ื™ื™ื.

ืœึฐื”ึทื—ึฐื“ึดึผื™ืจv. - lehakhedir

Now I just insert them into your body.

ืขื›ืฉื™ื• ืื ื™ ืจืง ืฆืจื™ืš ืœื”ื—ื“ื™ืจ ืื•ืชื ืœื’ื•ืฃ ืฉืœืš.

ืœึฐืฉึทืืœึตึผื‘v. - leshalev

Dewey gave them a much more economical account that they could now simply insert into their books.

ื“ื™ื•ืื™ ื ืชืŸ ืœื”ื ืชื™ืื•ืจ ืชืžืฆื™ืชื™ ื”ืจื‘ื” ื™ื•ืชืจ ืฉื›ืขืช ื™ื›ืœื• ืœืฉืœื‘ ื‘ืงืœื•ืช ื‘ืกืคืจื™ื”ื.

ืœึดืชึฐืงื•ึนืขึทv. - litqoa

Could you insert the straw for me?

ืชื•ื›ืœ ืœืชืงื•ืข ื‘ืฉื‘ื™ืœื™ ืืช ื”ืงืฉ?

Noun
ืชึผื•ึนืกึถืคึถืชnf. - tosefet

She placed a colorful insert in the frame to enhance the artwork.

ื”ื™ื ื”ื›ื ื™ืกื” ืชื•ืกืคืช ืฆื‘ืขื•ื ื™ืช ืœืžืกื’ืจืช ื›ื“ื™ ืœื”ื“ื’ื™ืฉ ืืช ื™ืฆื™ืจืช ื”ืืžื ื•ืช.

ืชื•ึนืกึถืฃnm. - tossaf

So you'll need to purchase the infant insert separately in order to carry your newborn.

ืื– ืชืฆื˜ืจืš ืœืจื›ื•ืฉ ืืช ืชื•ืกืฃ ื”ืชื™ื ื•ืง ื‘ื ืคืจื“ ื›ื“ื™ ืœืฉืืช ืืช ื”ื™ื™ืœื•ื“ ืฉืœืš.

Explore more translations and examples on Reverso Context

insert: Examples and translations in context

We have to manually insert this antidote disk in each of the centers.

ืื ื—ื ื• ืฆืจื™ื›ื™ื ืœื”ื•ืกื™ืฃ ื‘ืื•ืคืŸ ื™ื“ื ื™ ืชืจื•ืคืช ื“ื™ืกืง ื–ื” ื‘ื›ืœ ืื—ื“ ืžื”ืžืจื›ื–ื™ื.

Then you can insert the content source into the currently selected page.

ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื ื™ืชืŸ ืœื”ื•ืกื™ืฃ ืืช ืžืงื•ืจ ื”ืชื•ื›ืŸ ืœืขืžื•ื“ ื”ื ื•ื›ื—ื™ ืฉื ื‘ื—ืจ.

Make sure you insert this read-only dynamic content within the form boundaries.

ื•ื“ื ืฉื”ื•ืกืคืช ืืช ื”ืชื•ื›ืŸ ื”ื“ื™ื ืžื™ ื”ืžื™ื•ืขื“ ืœืงืจื™ืื” ื‘ืœื‘ื“ ื‘ืชื•ืš ื’ื‘ื•ืœื•ืช ื”ื˜ื•ืคืก.

Simply highlight the content you want to surround, then insert the snippet.

ืคืฉื•ื˜ ืกืžืŸ ืืช ื”ืชื•ื›ืŸ ืฉื‘ืจืฆื•ื ืš ืœื”ืงื™ืฃ ื•ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื”ื•ืกืฃ ืืช ื”ื’ื–ื™ืจ.

Word could not insert the results because your query generated an empty result.

ื”ื•ืกืคืช ื”ืชื•ืฆืื•ืช ืœื ื”ืฆืœื™ื—ื” ืžืคื ื™ ืฉื”ืฉืื™ืœืชื” ืฉืœืš ื™ืฆืจื” ืชื•ืฆืื” ืจื™ืงื”.

You should always insert a dash before introducing an important detail.

ืชืžื™ื“ ื›ื“ืื™ ืœื”ื•ืกื™ืฃ ืงื• ืžืคืจื™ื“ ืœืคื ื™ ื”ืฆื’ืช ืคืจื˜ ื—ืฉื•ื‘.

You can insert comments directly in the margins of the document.

ืืชื” ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื•ืกื™ืฃ ื”ืขืจื•ืช ื™ืฉื™ืจื•ืช ื‘ืฉื•ืœื™ื™ื ืฉืœ ื”ืžืกืžืš.

Along the edges we drill two holes and insert rivets.

ืœืื•ืจืš ื”ืงืฆื•ื•ืช ืื ื• ืœืงื“ื•ื— ืฉื ื™ ื—ื•ืจื™ื ื•ืœื”ื•ืกื™ืฃ ืžืกืžืจื•ืช.

See also:

shoe insertbra insertdiaper insertnappy insert
Browse the dictionary entries starting with โ€œiโ€:
inseparable inseparably insert into insertable
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "insert"?
  • Find accurate translations for "insert" in Hebrew

    Explore various translations of "insert" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "insert" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "insert" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "insert" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "insert" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "insert" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store

ยฉ 2026 Reverso English-Hebrew DictionaryThe dictionary is regularly updated and complemented by Collaborative Dictionary users.
Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
ยฉ2026 Reverso. All rights reserved.
Hebrew English Dictionary|English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary