Translation of insensitive into Hebrew
Adjective
emotional
showing no concern for others' feelings- He was insensitive to her sadness.הוא היה חסר רגישות לעצב שלה.
unresponsive
- The patient's skin was insensitive to touch..העור של המטופל היה חסר תחושה למגע.
Expressions with insensitive: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of insensitive in English
Examples of insensitive in a sentence
She was insensitive to the team's hard work. The injured area was insensitive to heat. His fingers were insensitive to the cold.
Translations of "insensitive" in Context ordered by category and frequency
Social media will eat you alive if you post something that insensitive.
הרשתות החברתיות יאכלו אותך חי אם תפרסם משהו כל כך חסר רגישות.
It was probably insensitive of me to ask you to go wedding-dress shopping.
זה היה כנראה לא רגיש מצדי לבקש ממך לבוא לקנות שמלת כלה.
She came in for harsh criticism after making that insensitive comment online.
היא חטפה ביקורת חריפה אחרי שהגיבה הערה חסרת רגישות ברשת.
Carlos was so insensitive that he never noticed when people were genuinely upset.
קרלוס היה כל כך אדיש שהוא אף פעם לא שם לב כשאנשים היו באמת מצטערים.
The company's new advertising campaign drew fire for its insensitive portrayal of minorities.
קמפיין הפרסום החדש של החברה משך אש בשל הצגה לא רגישה של מיעוטים.
I'd like to apologize for being insensitive.
אני רוצה להתנצל על שהייתי חסר רגש.
She thinks you're insensitive, and not to bring up the irony... but consider the source.
היא חושבת שאתה לא מתחשב ובלי להעלות את האירוניה, בהתחשב במקור.
Other translations for insensitive:
- חֲסַר תְּחוּשָׁהadj.
insensitive: Examples and translations in context
To taunt someone in a serious situation can be incredibly insensitive and hurtful.
להתגרות במישהו במצב רציני יכול להיות ללא ספק חסר רגישות ופוגע.
The search can be either case sensitive or case insensitive.
חיפוש זה יכול להיות כל אחד ממקרים רגישים או מקרה חסר רגישות.
He has no social conscience and is insensitive to the needs of others.
אין לו מצפון חברתי והנו חסר רגישות לצורכיהם של אחרים.
Being a disaster tourist can sometimes feel insensitive to those actually affected.
להיות תייר אסונות לפעמים עלול להרגיש חסר רגישות לאלו שבאמת מושפעים.
But someone wrapped by a passion is virtually insensitive to any adversity.
אבל מישהו עטוף על ידי תשוקה הוא כמעט חסר רגישות לכל מצוקה.
I'm sorry for being so insensitive about your brother almost dying.
אני מצטער שהייתי חסר רגישות לגבי זה שאחיך כמעט מת.
That was so insensitive of me to do in front of you.
זה היה כל כך חסר רגישות שלי לעשות מולך.
I'm not entirely insensitive to the hidden currents between people.
אני לא לגמרי חסר רגישות לזרמים החבויים בין אנשים.
See also: