Translation of inquiry into Hebrew
Noun
questioning
- The teacher encouraged inquiry in the classroom.המורה עודד חקירה בכיתה.
curiosity
- His inquiry into ancient cultures was fascinating..הסקרנות שלו לגבי תרבויות עתיקות הייתה מרתקת.
investigation
- The government launched an inquiry into the scandal.הממשלה פתחה בחקירה בעניין השערורייה.
Expressions with inquiry: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of inquiry in English
Examples of inquiry in a sentence
He made an inquiry about the new project details. Her inquiry about the universe led her to study astronomy. The child's inquiry into how things work was endless. An inquiry was set up to investigate the incident. The inquiry revealed several regulatory breaches.
Translations of "inquiry" in Context ordered by category and frequency
That comment was a valuable lead that directed us to new avenues of inquiry.
ההערה הזו הייתה רמז חשוב שהוביל אותנו לכיווני חקירה חדשים.
The experiment turned out to be an eye-opener, demonstrating the importance of scientific inquiry.
הניסוי התברר כהפתעה מלמדת שהראתה את החשיבות של חקר מדעי.
An inquiry into the company's financial health can prevent future issues.
בדיקה של מצבה הפיננסי של החברה יכולה למנוע בעיות עתידיות.
But it's the same inquiry I make every day.
אבל אני עורך את אותו תחקיר בכל יום.
An inquiry into the project's requirements is crucial before starting the work.
בירור דרישות הפרויקט הוא קריטי לפני תחילת העבודה.
Following a public inquiry, the proposed development was rejected.
בעקבות ביקורת ציבורית לא קודמה ההצעה.
Other translations for inquiry:
- הַשְּׁאֵלָהnf.
- שְׁאֵלָתָהּn.
- סַקְרָנוּתnf.
inquiry: Examples and translations in context
His fact-finding inquiry examined the roots of the community's recent unrest.
החקירה הבדק ביתית שלו בחנה את שורשי ההתערערות בקהילה בשנים האחרונות.
They cooperated fully with regulators and remained in the clear throughout the inquiry.
הם שיתפו פעולה לחלוטין עם הרגולטורים ונשארו נקי מחשד לאורך כל החקירה.
The teacher's inquiry will bring to light students' hidden talents and skills.
החקירה של המורה תחשוף את הכשרונות והיכולות החבויים של התלמידים.
The press council opened an inquiry into alleged chequebook journalism at several commercial networks.
מועצת העיתונות פתחה בחקירה בנוגע לעיתונות הצ׳קים נטענת במספר ערוצים מסחריים.
A single observation can change the entire course of a scientific inquiry.
תצפית בודדת יכולה לשנות את כל מהלכה של חקירה מדעית.
Science education should shape students' attitudes toward inquiry and discovery.
חינוך מדעי צריך לעצב את גישתם של תלמידים כלפי חקירה וגילוי.
Graphs often reveal asymptotic behavior which requires further mathematical inquiry.
גרפים לעתים קרובות חושפים התנהגות אסימפטוטית המצריכה חקירה מתמטית נוספת.
The inquiry revealed serious sins of omission in the hospital's emergency procedures.
החקירה חשפה חטאי מחדל חמורים בנוהלי החירום של בית החולים.
See also: