injecting

ɪnˈdʒɛktɪŋ
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of injecting into Hebrew

Adjective

change

adding something new or different
  • The injecting ideas revitalized the project.הרעיונות המחדשים החיו את הפרויקט.
Add a suggestion |

Synonyms and analogies of injecting in English

adj.infusingintroducingMore synonyms

Examples of injecting in a sentence

  • Injecting creativity into the team boosted morale.
inject
ɪnˈdʒɛkt
Verb
tr.
1.

medical

TECH.
push a fluid into a body using a syringe
TECH.
  • The nurse will inject the vaccine into your arm.האחות תזריק את החיסון לזרוע שלך.
2.

enhancement

introduce something new to enhance or improve
  • The director decided to inject some humor into the play..הבמאי החליט להכניס קצת הומור להצגה.
3.

sudden introduction

introduce something suddenly or forcefully
  • He tried to inject humor into the conversation.הוא ניסה להחדיר הומור לשיחה.
4.

finance

Rare
provide more money or resources
Rare
  • The company decided to inject funds into the project.החברה החליטה להזרים כספים אל הפרויקט.
5.

technology

TECH.
introduce code into a program
TECH.
  • Hackers can inject malicious code into the system.האקרים יכולים להזריק קוד זדוני למערכת.
6.

space

TECH.
place a satellite in orbit
TECH.
  • They plan to inject the satellite into orbit next month.הם מתכננים להכניס את הלוויין למסלול בחודש הבא.

Expressions with inject: examples in English and translations in Hebrew

לְהַחֲיוֹת
The team injected new life into the project with their innovative solutions.
לְהַזְרִים כֶּסֶף לְ
The company decided to inject money into the new venture.

Translations of "injecting" in Context ordered by category and frequency

הזרקת

The chemical consequences of injecting such particles into the stratosphere are uncertain.

ההשלכות כימיות של הזרקת חלקיקים כאלה לתוך הסטרטוספרה הן ודאית.

מַזְרִיק - mazeriq

So, injecting yourself with donor red blood cells for fun and profit.

ובכן אתה מזריק לעצמך כדוריות דם אדומות לצורך הנאה ורווח.

לְהַזְרִיק - lehazeriq

He was injecting them with steroids and then betting on polo matches.

הוא נהג להזריק להם סטרואידים ואז להמר על תחרויות פולו.

מזריקים

We're injecting these cows and horses with specimens taken from your herd.

אנחנו מזריקים לפרות ולסוסים את הדגימות שנלקחו מהעדר שלך.

הַזְרָקָה - hazraqa

You've been injecting yourself with a solution of saline.

אתה כבר הזרקה עצמך עםפתרון של תמיסת מלח.

הזריק

Whatever that thing was, it was injecting her with some sort of drug.

לא משנה מה היה הדבר הזה, הוא הזריק לה סם כלשהו.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for injecting:

  • מִזְּרִיקָה
  • הזריקו
  • אזריק

injecting: Examples and translations in context

Fresh blood is vital for injecting new energy into our team meetings.

דם חדש הוא חיוני להזרקת אנרגיה חדשה לפגישות הצוות שלנו.

Doctors must be careful when injecting the hollow of the knee for treatment.

רופאים חייבים להיות זהירים בעת הזרקת האזור מאחורי הברך לטיפול.

Hydraulic fracturing involves injecting water mixed with chemicals underground.

פיצוח הידראולי כולל הזרקת מים מעורבבים עם כימיקלים מתחת לאדמה.

I'm going to be injecting ice water in your ear canal.

אני הולכת לבצע הזרקת מי קרח בתעלת האוזן שלך.

The study involved injecting a solution into the subjects for evaluation.

המחקר כלל הזרקת תמיסה לנבדקים לצורך הערכה.

Researchers have tested this by injecting rats directly with stress hormones.

חוקרים בחנו זאת על ידי הזרקת הורמוני לחץ לחולדות.

Thank you for injecting a dose of reality into the discussion.

תודה על הזרקת מידה ראויה של מציאות לדיון.

This procedure involves injecting a fluorescent dye into the patient's arm.

הליך זה כרוך הזרקת צבע פלואורסצנטי לזרוע של המטופל.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “i”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "injecting"?
  • Find accurate translations for "injecting" in Hebrew

    Explore various translations of "injecting" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "injecting" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "injecting" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "injecting" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "injecting" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "injecting" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store