injected

ɪnˈdʒɛktɪd
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of injected into Hebrew

Adjective

1.

introduction

TECH.
introduced into something
TECH.
  • The injected dye made the veins visible.הצבע המוזרק הפך את הוורידים לגלויים.
2.

medical

TECH.
administered by injection
TECH.
מוּזְרָק muzraqבְּהַזְרָקָה
  • The injected vaccine provided immunity.החיסון המוזרק סיפק חסינות.
Add a suggestion |

Expressions with injected: examples in English and translations in Hebrew

חָדוּר הִתְלַהֲבוּת
The volunteers were injected with enthusiasm for the community project.

Synonyms and analogies of injected in English

Examples of injected in a sentence

  • Injected humor lightened the mood of the meeting.
  • The injected medication worked faster than pills.
  • Injected drugs can have immediate effects.
inject
ɪnˈdʒɛkt
Verb
tr.
1.

medical

TECH.
push a fluid into a body using a syringe
TECH.
  • The nurse will inject the vaccine into your arm.האחות תזריק את החיסון לזרוע שלך.
2.

enhancement

introduce something new to enhance or improve
  • The director decided to inject some humor into the play..הבמאי החליט להכניס קצת הומור להצגה.
3.

sudden introduction

introduce something suddenly or forcefully
  • He tried to inject humor into the conversation.הוא ניסה להחדיר הומור לשיחה.
4.

finance

Rare
provide more money or resources
Rare
  • The company decided to inject funds into the project.החברה החליטה להזרים כספים אל הפרויקט.
5.

technology

TECH.
introduce code into a program
TECH.
  • Hackers can inject malicious code into the system.האקרים יכולים להזריק קוד זדוני למערכת.
6.

space

TECH.
place a satellite in orbit
TECH.
  • They plan to inject the satellite into orbit next month.הם מתכננים להכניס את הלוויין למסלול בחודש הבא.

Expressions with inject: examples in English and translations in Hebrew

לְהַחֲיוֹת
The team injected new life into the project with their innovative solutions.
לְהַזְרִים כֶּסֶף לְ
The company decided to inject money into the new venture.

Translations of "injected" in Context ordered by category and frequency

מוזרק

An injected solution was used to numb the area before the dental procedure.

השתמשו בפתרון מוזרק כדי להרדים את האזור לפני ההליך הדנטלי.

הוזרק

During the lymphography procedure, they injected a contrast dye to enhance imaging.

במהלך הליך הלימפוגרפיה הוזרק צבע ניגוד כדי לשפר את התמונה.

הזרקת

Looks like we have another overdose from injected botulism.

נראה שיש לנו עוד מנת יתר של הזרקת בוטולינום.

הַזְרָקָתִי - hazeraqati

I even injected her with one of those animal tracking devices.

אפילו הזרקתי לה עם אחד מהם התקני מעקב בעלי חיים.

מוזרקים

The clinic specializes in various injected therapies for skin rejuvenation.

המרפאה מתמחה בטיפולים מוזרקים שונים להצעיר את העור.

הוזרקו

Chemical acids were injected into the rocks to dissolve them.

חומרים כימיים הוזרקו לתוך האבנים בכדי להמיס אותן.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for injected:

  • הזרקנו
  • מוזרקת
  • זְרִיקָה
  • מזריקים

injected: Examples and translations in context

He was nervous about the newly injected serum but knew it was necessary.

הוא היה עצבני לגבי הסרום החדש המוזרק אבל ידע שזה הכרחי.

She maintained a daily log of her injected insulin levels for better management.

היא ניהלה יומן יומי של רמות האינסולין המוזרק שלה לניהול טוב יותר.

She felt relieved after receiving an injected treatment for her chronic pain.

היא הרגישה הקלה לאחר שקיבלה טיפול מוזרק לכאב הכרוני שלה.

The child was frightened by the injected vaccine but promised a treat afterward.

הילד פחד מהחיסון המוזרק אבל הובטח לו פינוק לאחר מכן.

It looks as if it was injected directly into the tympanic cavity.

זה נראה כאילו זה היה מוזרק ישירות לתוך חלל התוף.

Inulin is injected into your bloodstream for accurate kidney function testing.

אינולין מוזרק לדם שלך עבור בדיקה מדויקת של תפקוד הכליות.

The injected insulin controls her blood sugar levels throughout the day.

האינסולין המוזרק שולט ברמות הסוכר בדם שלה לאורך היום.

There is also heparin injected under the skin and aspirin.

קיימות גם אופציות של הפרין המוזרק מתחת לעור ואספירין.

See also:

injected with enthusiasm
Browse the dictionary entries starting with “i”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "injected"?
  • Find accurate translations for "injected" in Hebrew

    Explore various translations of "injected" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "injected" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "injected" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "injected" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "injected" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "injected" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store