initialize

ɪˈnɪʃəˌlaɪz
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of initialize into Hebrew

Verb

tr.
1.

device startup

TECH.US
prepare hardware for operation
TECH.US
לְאַתְחֵל לְהָכִין לְהַפְעָלָה לְהַגְדִּיר לְהַפְעָלָה
  • The engineer will initialize the printer for the office.המהנדס יאתחל את המדפסת למשרד.
2.

programming setup

TECH.US
assign initial values to something
TECH.US
לְאַתְחֵל לְהַגְדִּיר עֶרְכֵי הַתְחָלָה
  • The technician will initialize the system settings.הטכנאי יאתחל את הגדרות המערכת.
3.

computer

TECH.US
format a storage medium before use
TECH.US
לְאַתְחֵל le'athelלְפַרְמֵט
  • He needs to initialize the new hard drive.הוא צריך לאתחל את הכונן הקשיח החדש.
Add a suggestion |

Synonyms and analogies of initialize in English

Examples of initialize in a sentence

  • The technician will initialize the network settings.
  • You need to initialize the database first.
  • The program will automatically initialize upon startup.
  • Initialize the USB drive before saving files.
  • The technician initialized the disk for the backup system.

Translations of "initialize" in Context ordered by category and frequency

Verb
לְאַתְחֵלv. - le'atkhel

We need to initialize the system before it can perform any operations.

עלינו לאתחל את המערכת לפני שהיא יכולה לבצע פעולות כלשהן.

Unable to initialize the runtime due to low memory conditions.

לא ניתן לאתחל את זמן הריצה משום שאין די זיכרון פנוי.

לְהַפְעִילv. - lehaf'il

I always forget to initialize my laptop when I first turn it on.

אני תמיד שוכח להפעיל את הלפטופ שלי כשאני מפעיל אותו לראשונה.

Please initialize the printer so it can start communicating with your computer.

בבקשה להפעיל את המדפסת כך שתוכל להתחיל לתקשר עם המחשב שלך.

Explore more translations and examples on Reverso Context

initialize: Examples and translations in context

Make sure you initialize the data correctly to ensure accurate results.

וודא שאתה מאתחל את הנתונים כראוי כדי להבטיח תוצאות מדויקות.

Don't forget to initialize the user interface components on startup.

אל תשכח לאתחל את רכיבי הממשק המשתמש עם ההפעלה.

This is the command which will be executed to initialize configured layouts.

פקודה זו תורץ כדי לאתחל את הפריסות המוגדרות.

Please initialize all variables to zero at the start of your program.

אנא אתחל את כל המשתנים לאפס בתחילת התוכנית שלך.

You should initialize the graphics engine before rendering any images.

כדאי לאתחל את מנוע הגרפיקה לפני עיבוד כל תמונה.

The software must initialize its settings during the installation process.

התוכנה חייבת לאתחל את ההגדרות שלה במהלך תהליך ההתקנה.

It's important to initialize the parameters before executing the loop.

חשוב לאתחל את הפרמטרים לפני ביצוע הלולאה.

Before you can use the software, you must initialize it properly.

לפני שתוכל להשתמש בתוכנה, עליך להפעיל אותה כראוי.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “i”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "initialize"?
  • Find accurate translations for "initialize" in Hebrew

    Explore various translations of "initialize" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "initialize" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "initialize" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "initialize" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "initialize" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "initialize" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store