initial margin

AmE /ɪˈnɪʃəl ˈmɑːɹdʒɪn/
Translation Definition
NEW

Translation of initial margin into Hebrew

Noun

finance

TECH.
minimum money or collateral required upfront to open a leveraged trading position
TECH.
בִּטָּחוֹנוֹת רִאשׁוֹנִיִּים בִּטָּחוֹנוֹת פְּתִיחָה
  • The broker raised the initial margin during the period of high market volatility.הברוקר העלה את הבטחונות הראשוניים בתקופה של תנודתיות גבוהה בשוק.
Add a suggestion |

Synonyms and analogies of initial margin in English

n.echinodermsea urchinMore synonyms

Examples of initial margin in a sentence

  • The exchange increased the initial margin requirement for cryptocurrency derivatives.

initial margin: Examples and translations in context

Initial margin's a down payment on each futures contract that we trade.

תחום התחלתי זה תשלום על כל חוזה עתידי שאנחנו סוחרים.

I need dollars to cover the initial margin payment.

אני צריך דולרים כדי לכסות את התשלום הראשוני!

Nick what's the difference between initial margin and variation margin?

ניק, מה ההבדל בין התחום ההתחלתי לבין תחום ההשתנות?

This is defined as the minimum margin balance necessary, in order to establish a new open position, where the Initial margin has to be less than or equal to the margin available.

זה מוגדר כמאזן השוליים המינימלי הדרוש, על מנת ליצור עמדה פתוחה חדשה, כאשר המרווח הראשוני צריך להיות קטן או שווה לשוליים הזמינים.

There is a possibility that you could sustain a total loss of initial margin funds and be required to deposit extra funds to maintain your position.

ייתכן כי אתה יכול לשאת באובדן מוחלט של הכספים המופקדים ותצטרך להפקיד כספים נוספים כדי לשמור על רכישותיך.

The Initial Margin requirement can be expressed as a percentage (i.e., 2% of US dollar position amount) or can be calculated by the Leverage Ratio.

דרישת השוליים הראשונית יכולה להתבטא באחוזים (לדוגמה, 1% מסכום המיקום של דולר ארה"ב), או שניתן לחשב לפי יחס המינוף.

Browse the dictionary entries starting with “i”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "initial margin"?
  • Find accurate translations for "initial margin" in Hebrew

    Explore various translations of "initial margin" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "initial margin" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "initial margin" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "initial margin" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "initial margin" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "initial margin" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store