Translation of initial cost into Hebrew
Noun
business
money needed at the start to buy or begin something- The low initial cost of the car attracted many first-time buyers.העלות הראשונית הנמוכה של המכונית משכה רבים מהקונים首次.
finance
- The accountant recorded the machine's initial cost for future depreciation calculations.רואה החשבון רשם את העלות הראשונית של המכונה לצורך חישובי פחת עתידיים.
Examples of initial cost in a sentence
They underestimated the initial cost of launching the new product line. The initial cost of the vehicle was entered into the asset register. Investors compared the initial cost with projected resale value.
Translations of "initial cost" in Context ordered by category and frequency
Static sites require a minimal amount of design expertise which lowers the initial cost.
אתרי תוכן דורשים מעט מומחיות עיצוב ובכך מוזילים את העלות הראשונית.
A drawback of solar heating is its initial cost.
החיסרון העיקרי של משאבת החום, הוא העלות הראשונית שלה.
They are, however, quite expensive, both in terms of the initial cost and long term maintenance.
וו זה זול יותר גם מבחינת עלות ראשונית וגם מבחינת תחזוקה לטווח הארוך.
Higher initial cost, because of battery and charger.
חסרונות: עלות ראשונית גבוהה יותר, בגלל המצבר והמטען.
The team was pleased with the accuracy of the initial cost estimate provided.
הצוות היה מרוצה מהדיוק של הערכת העלות ההתחלתית שניתנה.
"The initial cost if the engineer does not know how to use it, it's going to be expensive," said Mossallam.
"העלות ההתחלתית, אם המהנדס לא יודע איך להשתמש בזה, תהיה יקרה", אומר מוסאלם.
initial cost: Examples and translations in context
The initial cost of the renovation surprised us, but it was worth it.
העלות הראשונית של השיפוץ הפתיעה אותנו, אבל זה היה שווה את זה.
Despite the initial cost of the procedure, hair transplantation can be less expensive than an artificial hairpiece over the long run.
למרות שהעלות הראשונית של ההליך קצת יקרה, השתלת שיער יכולה להיות זולה יותר מאשר תוספת שיער בטווח הארוך.
Engineers, and designers often underestimate or overlook these values because of what is observed as the higher initial cost of stainless steel.
מהנדסים, אדריכלים ומעצבים לעיתים לא מעריכים או מתעלמים מהיתרונות שלה משום שהם מסתכלים על העלות הראשונית של נירוסטה.
The initial cost includes the costs of acquiring, constructing, delivering, manufacturing, bringing to a usable condition.
העלות הראשונית כוללת את עלויות הרכישה, ההקמה, האספקה, הייצור, הבאתם לתנאי שימוש.
They calculate the need for the automobile in the finish from the leasing period, remove their initial cost after which include a little bit of profit on their own - they're running a business in the end.
הן מחשבות את ערכו של הרכב בסוף תקופת הליסינג, לוקחות בחשבון את העלות הראשונית שלהם ולאחר מכן מוסיפות קצת רווח לעצמן - הן בעסק אחרי הכל.
In other words, there is an initial cost but there are also constant periodic expenses.
יש כאן עלות ראשונית אך גם עלויות קבועות על מנת להישאר מעודכנים.
And, after an initial cost of 60 bucks to buy the bacteria,
ואחרי עלות ראשונית של 60 דולר לקניית הבקטרייה,
After the initial cost, the machines cost about £20 a month to run because they are kept permanently warm, with an insulated lid to keep in the heat.
לאחר עלות הראשונית, המכונות עלות כ 15 £ בחודש לרוץ כי הם נשמרים באופן קבוע, עם מכסה מבודד לשמור על החום.