Translation of inheritance into Hebrew
Noun
legal
money or property received from someone after they die- She received a large inheritance from her grandmother..היא קיבלה ירושה גדולה מסבתה.
family passing
act of receiving something from a predecessor- The new manager faced a challenging inheritance of issues.המנהל החדש התמודד עם ירושה מאתגרת של בעיות.
biology
genetic traits passed from parents to children- Eye color is part of your genetic inheritance.צבע העיניים הוא חלק מ־תורשה גנטית שלך.
technology
- Inheritance allows code reuse in object-oriented programming.הורשה מאפשרת שימוש חוזר בקוד בתכנות מונחה עצמים.
Expressions with inheritance: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of inheritance in English
Examples of inheritance in a sentence
The inheritance was divided among the siblings. Her inheritance included a beautiful old house. He was surprised by the inheritance of rare books. Inheritance can influence susceptibility to certain diseases. Hair texture is often determined by inheritance. Inheritance simplifies the extension of existing classes.
Developers use inheritance to build complex systems efficiently.
Translations of "inheritance" in Context ordered by category and frequency
Effective estate planning can prevent family disputes over inheritance and assets.
תכנון עיזבון יעיל יכול למנוע סכסוכים משפחתיים על ירושה ונכסים.
French colonization in Louisiana left a cultural inheritance which has been celebrated significantly in recent decades.
ההתיישבות הצרפתית בלואיזיאנה השאירה מורשת תרבותית המודגשת בעיקר בעשורים האחרונים.
Cultural practices can impact how inheritance is understood across societies.
מנהגים תרבותיים יכולים להשפיע על האופן שבו תורשה מובנת בחברות שונות.
14 Levi was the only tribe that did not receive an inheritance.
שבט לוי היה השבט היחידי שלא קיבל נחלה.
Being a legal heir means you can claim the inheritance by law.
להיות יורש חוקי אומר שאתה יכול לדרוש את הירושה לפי חוק.
The cause of this type of anemia is inheritance.
הגורם העיקרי לסוג זה של סוכרת הוא תורשתי.
inheritance: Examples and translations in context
He established a trust to manage his children's inheritance wisely.
הוא הקים נאמנות כדי לנהל את הירושה של ילדיו בחוכמה.
He spent recklessly in the first flush of his unexpected inheritance.
הוא בזבז בפזיזות בתחילתו של הכסף מהירושה הבלתי צפויה שקיבל.
He was pleased to find a tax-free way to invest his inheritance.
הוא היה מרוצה לגלות דרך להון את הירושה שלו ללא תשלום מס.
The siblings were finally ready to settle their inheritance dispute.
האחים היו סוף סוף מוכנים ליישב את הסכסוך על הירושה.
He discovered the rumored inheritance was not worth a straw after fees.
הוא גילה שהירושה המפורסמת לא שווה אגורה אחרי כל העמלות.
His own brothers turned on him during the inheritance dispute in court.
האחים שלו עצמם הפנו לו עורף בסכסוך הירושה בבית המשפט.
Citizens can refer to the civil code for guidance on inheritance laws.
אזרחים יכולים להיעזר בקוד האזרחי לצורך הכוונה על חוקי הירושה.
Navigating inheritance law can be daunting for those left behind.
התמודדות עם חוק הירושה יכולה להיות מרתיעה לאלו שנותרו מאחור.
See also: