Translation of ingenuous into Hebrew
Adjective
innocence
showing childlike simplicity and honesty- His ingenuous nature made him a favorite among the children.הטבע התמים שלו הפך אותו לחביב על הילדים.
personality
unable to hide feelings, open and honest- Her ingenuous expression revealed her true emotions.הבעת הפנים הכנה שלה חשפה את רגשותיה האמיתיים.
unsophisticated
- The ingenuous tourist was easily tricked by the street vendors.התייר התמים נפל בקלות בפח של רוכלי הרחוב.
Synonyms and analogies of ingenuous in English
Examples of ingenuous in a sentence
The child's ingenuous questions surprised the adults. His ingenuous nature made him well-liked by everyone. Her ingenuous nature made her a target for scams. The child's ingenuous questions amused the adults.
Translations of "ingenuous" in Context ordered by category and frequency
An ingenuous story unfolded, showing the goodness in humanity.
סיפור נאיבי נפרש, והראה את הטוב שבאנושות.
How ingenuous you are.
"כמה נאיבי אתה.
Her ingenuous remarks often revealed more than she intended to share.
ההערות התמימות שלה לעיתים קרובות חשפו יותר ממה שהיא התכוונה לשתף.
The child's ingenuous questions surprised the adults around him.
השאלות התמימות של הילד הפתיעו את המבוגרים סביבו.
His ingenuous approach to the problem made it seem simpler than it really was.
הגישה התמה שלו לבעיה גרמה לה להיראות פשוטה יותר ממה שהיא באמת.
Her ingenuous optimism was refreshing amid the prevailing negativity around her.
האופטימיות התמה שלה הייתה מרעננת בתוך השליליות ששררה סביבה.
Other translations for ingenuous:
- תָּמִיםadj.
ingenuous: Examples and translations in context
Her ingenuous smile won over everyone at the party immediately.
החיוך הנאיבי שלה כבש את כל מי שהיה במסיבה מיד כשנכנסה.
The artist's ingenuous style captivated the audience at the gallery.
הסגנון הנאיבי של האמן כבש את הקהל בגלריה.
Even in tough situations, his ingenuous laughter lightened the mood.
גם במצבים קשים, הצחוק הנאיבי שלו הקליל את האווירה.
Despite the complex situation, his ingenuous nature shone through in every conversation.
למרות המצב המורכב, האופי הנאיבי שלו בלט בכל שיחה.
That's the ingenuous bit.
זה החלק הקצת נאיבי.
But she looks at me again with those ingenuous big eyes, and to my surprise I find myself considering her question.
אבל היא מתבוננת בי בעיניים הגדולות התמימות האלה, ולהפתעתי אני מגלה שאני מתייחס לשאלה שלה ברצינות.
Her ingenuous belief in people often left her disappointed.
האמונה התמה שלה באנשים לרוב השאירה אותה מאוכזבת.