Translation of influence into Hebrew
Noun
impact
effect of one thing on another- The influence of climate change is evident.ההשפעה של שינויי האקלים ברורה.
sway
power to affect others' actions or thoughts- Her influence over the team was undeniable.השפעתה על הצוות הייתה בלתי ניתנת להכחשה.
astrology
- Astrologers study the influence of the stars.אסטרולוגים חוקרים את ההשפעה של הכוכבים.
Verb
change behavior
change how someone acts, thinks, or feels- Her words influence how I see the world.המילים שלה משפיעות על הדרך שבה אני רואה את העולם.
psychology
- She influenced her friends to vote in the election..היא השפיעה על החברות שלה להצביע בבחירות.
Expressions with influence: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of influence in English
Examples of influence in a sentence
Parental influence shapes children's behavior. His influence in the industry was far-reaching. The politician's influence was evident in the new policy. The influence of the moon is significant in astrology. Astrologers debate the influence of different planets. Television advertising influences teenagers' fashion choices.
Her calm tone influenced the committee's final decision. His speech influenced many to take action. The advertisement influenced her to buy the product.
Translations of "influence" in Context ordered by category and frequency
The new board member quickly learned to play politics to gain influence.
חבר הדירקטוריון החדש למד במהירות לעשות פוליטיקה כדי לצבור השפעה.
Their support has a bigger influence on my success than I expected.
לתמיכה שלהם יש השפעה משמעותית יותר על ההצלחה שלי ממה שציפיתי.
A music critic can influence what albums become popular among listeners.
מבקר מוזיקה יכול להשפיע על האלבומים שהופכים לפופולריים בקרב המאזינים.
Citizens can influence the executive through petitions and public comments.
אזרחים יכולים להשפיע על הרשות המבצעת באמצעות עצומות והערות ציבוריות.
And I learned how to influence people to part with their money.
ולמדתי איך לשכנע אנשים להיפרד מכספם.
He becomes a trusted confidant of King Charles and tries to influence him.
הוא מגיע לחצרו של המלך קארל ומנסה לשכנע אותו להתגייר.
influence: Examples and translations in context
The potent influence of social media shapes public opinion daily.
ההשפעה המכרעת של הרשתות החברתיות מעצבת את דעת הקהל מדי יום.
Joining a think tank can amplify your influence in shaping public policies.
הצטרפות למכון מחקר יכולים להגביר את ההשפעה שלך בעיצוב מדיניות ציבורית.
The consuming influence of social media changes how we communicate daily.
ההשפעה המכרעת של הרשתות החברתיות משנה את אופן התקשורת היומיומית שלנו.
Social media influence can give rise to both trends and misinformation.
השפעת הרשתות החברתיות יכולה להוביל הן למגמות והן למידע מוטעה.
We urge everyone to exercise their influence by joining local community groups.
אנו קוראים לכולם להפעיל את השפעתם על ידי הצטרפות לקבוצות קהילתיות מקומיות.
Social media influence is a powerful commodity for modern marketing strategies.
השפעה ברשתות חברתיות היא נכס רב עוצמה באסטרטגיות שיווק מודרניות.
Social media widened his sphere of influence far beyond the local music scene.
הרשתות החברתיות הרחיבו את תחום ההשפעה שלו הרבה מעבר לסצנת המוזיקה המקומית.
Cinematic techniques can subtly reinforce the influence of the male gaze.
טכניקות קולנועיות יכולות בחשאי לחזק את ההשפעה של העיניים הגבריות.
See also: