Translation of indisposed into Hebrew
Adjective
mild illness
- She was indisposed and couldn't attend the meeting.היא הייתה חלשה ולא יכלה להשתתף בישיבה.
Synonyms and analogies of indisposed in English
Examples of indisposed in a sentence
The singer was indisposed and missed the concert. She felt indisposed to join the conversation. They were indisposed to accept the offer.
slight illness
- The cold weather indisposed her for the day.המזג אוויר הקר הרגיש אותה רע קצת ליום שלם.
unwillingness
- The long hours indispose him to attend the meeting.השעות הארוכות גורמות לו לא לרצות להשתתף בפגישה.
Translations of "indisposed" in Context ordered by category and frequency
The doctor said he would be indisposed for a few days after the surgery.
הרופא אמר שהוא יהיה בלתי כשיר למספר ימים לאחר הניתוח.
When you said he was indisposed, what did you mean?
כשאמרת שהוא לא זמין, למה התכוונת?
Tom's office said he was indisposed.
במשרד של תום אמרו שהוא לא פנוי.
They must've brought it out while I was indisposed.
הם בטח הביאו את זה בזמן שאני היה בקו הבריאות.
Other translations for indisposed:
- לֹא מוּכָןadj.
- בְּקַו בְּרִיאוֹת
indisposed: Examples and translations in context
When I arrived, I found her indisposed on the couch with a blanket.
כשהגעתי גיליתי שהיא היתה בלתי כשירה על הספה עם שמיכה.
My brother was indisposed with a headache, so he couldn't join us for soccer.
אחי היה בלתי כשיר עם כאב ראש ולכן לא יכל להצטרף אלינו לכדורגל.
They had to postpone the event because the main performer was indisposed with a fever.
הם נאלצו לדחות את האירוע כי המבצע הראשי היה בלתי כשיר עם חום.
The tour guide explained that the speaker was indisposed due to a sudden illness.
המדריך הסביר שהנואם היה בלתי כשיר עקב מחלה פתאומית.
We noticed he was indisposed, as he had a pale look on his face.
ששמנו לב שהוא היה בלתי כשיר כי הוא היה חיוור בפנים.
Susan was indisposed during our trip, so we visited local sights without her.
סוזן היתה בלתי כשירה במהלך הטיול שלנו, ולכן ביקרנו במקומות מקומיים בלעדיה.
She was indisposed when I called, so we decided to reschedule our meeting.
היא היתה בלתי כשירה כשקראתי לה, ולכן החלטנו לדחות את הפגישה שלנו.
Mark sounded indisposed on the phone, making me worry about his health.
מארק נשמע בלתי כשיר בטלפון, מה שגרם לי לדאוג לבריאותו.